Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
weißblech, verzinntes blech und eccs
hojalata, otras chapas y bandas estañadas, incluido el acero cromado electrolíticamente
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
= eec + el + ep + etd + eu – eccs - eccr – eee
= eec + el + ep + etd + eu – eccs - eccr – eee,
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
eccs-linien (electro chrome coated steel); galvanische verzinkungslinien (mit schwefelsäureelektrolysebad);
la campaña de muéstreos de las atmósferas se ha realizado en un número importante de cadenas en funcionamiento, incluyendo: cadenas de decapado con ácido fluorhídrico, clorhídrico y sulfúrico; cadenas de estañado electrolítico (pasivación con dicromato de sodio) o con ácido crómico; cadenas eccs (electro chrome coated steel); cadenas de galvanizado electrolítico (con baño electrolítico al ácido sulfúrico); cadenas de galvanizado hot dip (pasivación con ácido crómico); cadenas de revestimiento orgánico con pretratamiento químico con ácido crómico.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
2008 erstellte die europäische kommission in zusammenarbeit mit der iarc und dem europäischen netz für gebärmutterhalskrebsvorsorge (eccsn) die zweite auflage der europäischen leitlinien zur qualitätssicherung bei der früherkennung und diagnose von brustkrebs28.
en 2008, la comisión europea, en colaboración con el ciic y la red europea de cribado del cáncer cervicouterino (eccsn), elaboró la segunda edición de las directrices europeas para el control de la calidad en el cribado y el diagnóstico del cáncer cervicouterino28.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality: