Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
amal fragt:
amal pregunta:
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
agisa fragt:
agisa preguntó:
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
@hayaalshatti fragt :
@hayaalshatti pregunta:
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
zum anderen fragt
por el contrario, en lo que respecta al sujeto pasivo no residente que no obtiene la totalidad
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
fragt ausdrücke ab.
las paráfrasis entran en la consulta.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
lawen azad fragt:
lawen azad pregunta :
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
fragt die steigerungsformen ab.
las formas comparativas entran en la consulta.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
sherief gaber fragt:
sherief gaber pregunta:
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
vor diesem hintergrund fragt
ante estos elementos, el hoge raad inquiere acerca de
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
fragt mich etwas einfacheres.
pregúntame algo más simple.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
die libysche jugendbewegung fragt:
el movimiento de juventud libia preguntó :
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
fragt ausdr\xfccke ab.
las paráfrasis entran en la consulta.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
-sind sie krank? fragt tom.
–¿están enfermas? –pregunta tom.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
adam baron fragt sich ebenfalls:
adam baron también se pregunta:
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
fragt nach dem master-passwort.
pide la contraseña maestra.
Last Update: 2012-05-08
Usage Frequency: 2
Quality:
niemand fragt nach ihm! #freemaikel
y salah jaheen concluye :
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
- eine wunde? fragt tom besorgt.
pero ahí están, amenazándonos.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
auf idiva fragt archana jayakumar:
en idiva, archana jayakumar pregunta:
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
währenddessen fragt farea al mislimi
en tanto que farea al muslimi preguntó:
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
-noch ein problem? fragt tom besorgt.
–¿otro problema? –se inquieta tom.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: