Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
eine kopie der zulassung für das inverkehrbringen des futtermittelzusatzstoffs;
una copia de la autorización para comercializar el aditivo para piensos;
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
die physikalisch-chemischen und biologischen eigenschaften des futtermittelzusatzstoffs,
las propiedades fisicoquímicas y biológicas del aditivo para piensos;
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
a) eine kopie der zulassung für das inverkehrbringen des futtermittelzusatzstoffs;
a) una copia de la autorización para comercializar el aditivo para alimentación animal;
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
b) die physikalisch-chemischen und biologischen eigenschaften des futtermittelzusatzstoffs;
b) las propiedades fisicoquímicas y biológicas del aditivo para alimentación animal;
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
a) die bezeichnung und zusammensetzung des futtermittelzusatzstoffs sowie gegebenenfalls angaben über den produktionsstamm;
a) el nombre y la composición del aditivo para alimentación animal y, en su caso, la indicación de la cepa productora;
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
die meldung umfasste aus mon-ØØØ21-9xmon-ØØ81Ø-6-mais gewonnene lebensmittelzutaten, futtermittelausgangsstoffe und futtermittelzusatzstoffe.
la notificación abarcaba los aditivos alimentarios, las materias primas para piensos y los aditivos para piensos producidos a partir del maíz mon-ØØØ21-9xmon-ØØ81Ø-6.
Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 1
Quality: