Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
gehst du mit mir zum geschäft?
¿me acompañas al negocio?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
gehst du mit mir auf das konzert?
¿vendrás conmigo al concierto?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
gehst du nicht mit mir nach indien?«
¿no vas a acompañarme?
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
gehst du mit sachiko aus?
¿sales con sachiko?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
gehst du auch?
¿tú también vas?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
»gehst du, jane?«
-¿te vas, jane?
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
isst du zu hause oder gehst du auswärts essen?
¿comes en casa o sales a comer fuera?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
gehst du irgendwo hin?
¿vas a alguna parte?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
papa, wohin gehst du?
papá, ¿adónde vas?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
gehst du auf die straße?
¿vas a salir a las calles?
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
essen mit frau radja majan
almuerzo con la sra. majan
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
auf welche schule gehst du?
¿a qué escuela vas?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
sie essen mit messer und gabel.
ellos comen con tenedor y cuchillo.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
mit mir chatten
conversa conmigo
Last Update: 2016-12-12
Usage Frequency: 1
Quality:
komm mit mir mit.
ven conmigo.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
komm, sing mit mir.
ven a cantar conmigo.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
gehst du dieses jahr in den urlaub?
¿te vas de vacaciones este año?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
komm mit mir schwimmen.
ven a nadar conmigo.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
essen mit eddy laurijssen, direktor der ilo brüssel
laurijssen, director de la oit en bruselas
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
"wo gehst du hin?" fragt der beamte.
«¿a dónde vas?» les pregunta el agente.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting