Results for ginseng translation from German to Spanish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

Spanish

Info

German

ginseng

Spanish

ginseng

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 3
Quality:

German

um ginseng

Spanish

Árbol de la cas

Last Update: 2011-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:

German

amerikanischer ginseng

Spanish

ginseng americano

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

ginseng, sibirischer

Spanish

eleuthero

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

German

ginseng-wurzel

Spanish

raíz de ginseng

Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

ginseng, alaska-

Spanish

club del diablo

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

German

deae-dextran ginseng

Spanish

deae-dextrano ginseng

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

dinatriumphosphat-dodecahydrat ginseng

Spanish

disodio fosfato dodecahidrato ginseng

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

koreanischer ginseng, chinesischer ginseng

Spanish

ginseng

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

German

amerikanischer ginseng, finger-kraftwurz

Spanish

ginseng americano

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

German

aluminiumhydroxid deae-dextran ginseng formaldehyd simeticon

Spanish

hidróxido de aluminio deae-dextrano ginseng formaldehído simeticona

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

hierher gehören die wurzeln von panax guinquefolium und panax ginseng.

Spanish

se clasifican en la presente partida las raíces del panax quinquefolium y panax ginseng.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

panax ginseng extract ist ein extrakt aus den wurzeln von ginseng, panax ginseng, araliaceae

Spanish

extracto de raíz de ginseng, panax ginseng, araliaceae

Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

12112000 _bar_ ginsengwurzeln hierher gehören die wurzeln von panax quinquefolium und panax ginseng.

Spanish

12112000 _bar_ raíces de ginseng se clasifican en esta partida las raíces de panax quinquefolium y de panax ginseng.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

dem ausschließlich aus gewürzen, ginseng, nüssen, zitrusfruchtextrakten bzw. aromapflanzen gewonnene aromastoffe zugesetzt wurden.

Spanish

a la que se han añadido preparaciones obtenidas exclusivamente a partir de extractos de especias, ginseng, frutos secos, esencias de cítricos y hierbas aromáticas.

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

eryseng enthält zur verstärkung der immunantwort ein adjuvans (aluminiumhydroxid, deae-dextran und ginseng).

Spanish

eryseng contiene un adyuvante (hidróxido de aluminio, deae-dextrano y ginseng) para potenciar la respuesta inmunitaria.

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

eryseng parvo enthält zur verstärkung der immunantwort ein adjuvans (aluminiumhydroxid, deae- dextran und ginseng).

Spanish

eryseng parvo contiene un adyuvante (hidróxido de aluminio, deae-dextrano y ginseng) para potenciar la respuesta inmunitaria.

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

bislang hat die fda etwa 2.900 fälle toxischer wirkungen registriert, einschließlich 104 todesfälle, die hauptsächlich auf den missbrauch von ephedra, ginseng, gingko biloba und johanniskraut zurückzuführen sind.

Spanish

en cuanto a derechos de la infancia, el informe "elogia calurosamente" los progresos hechos por el gobierno y "toma nota" de que se está trabajando en un proyecto inicial de legislación moderna sobre asistencia a la infancia. la comisión de exteriores insta al

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

German

1-propanaminium, 2-hydroxy-n, n,n-trimethyl-, 3-ginseng-derivate, chlorid

Spanish

1-propanaminio, 2-hidroxi-n, n,n-trimetil-, 3- derivados de ginseng, cloruro

Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

die verordnung (eg) nr. 287/2007 der kommission vom 16. märz 2007 zur Änderung von anhang ii der verordnung (ewg) nr. 2377/90 des rates zur schaffung eines gemeinschaftsverfahrens für die festsetzung von höchstmengen für tierarzneimittelrückstände in nahrungsmitteln tierischen ursprungs in bezug auf ginseng, standardisierte extrakte und zubereitungen daraus ist in das abkommen aufzunehmen —

Spanish

debe incorporarse al acuerdo el reglamento (ce) no 287/2007 de la comisión, de 16 de marzo de 2007, por el que se modifica, en lo referente al ginseng, sus extractos estandarizados y las preparaciones a base del mismo, el anexo ii del reglamento (cee) no 2377/90 del consejo por el que se establece un procedimiento comunitario de fijación de los límites máximos de residuos de medicamentos veterinarios en los alimentos de origen animal.

Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,739,696,639 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK