From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ginseng
ginseng
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 3
Quality:
um ginseng
Árbol de la cas
Last Update: 2011-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:
dem ausschließlich aus gewürzen, ginseng, nüssen, zitrusfruchtextrakten bzw. aromapflanzen gewonnene aromastoffe zugesetzt wurden.
a la que se han añadido preparaciones obtenidas exclusivamente a partir de extractos de especias, ginseng, frutos secos, esencias de cítricos y hierbas aromáticas.
eryseng enthält zur verstärkung der immunantwort ein adjuvans (aluminiumhydroxid, deae-dextran und ginseng).
eryseng contiene un adyuvante (hidróxido de aluminio, deae-dextrano y ginseng) para potenciar la respuesta inmunitaria.
eryseng parvo enthält zur verstärkung der immunantwort ein adjuvans (aluminiumhydroxid, deae- dextran und ginseng).
eryseng parvo contiene un adyuvante (hidróxido de aluminio, deae-dextrano y ginseng) para potenciar la respuesta inmunitaria.
bislang hat die fda etwa 2.900 fälle toxischer wirkungen registriert, einschließlich 104 todesfälle, die hauptsächlich auf den missbrauch von ephedra, ginseng, gingko biloba und johanniskraut zurückzuführen sind.
en cuanto a derechos de la infancia, el informe "elogia calurosamente" los progresos hechos por el gobierno y "toma nota" de que se está trabajando en un proyecto inicial de legislación moderna sobre asistencia a la infancia. la comisión de exteriores insta al
die verordnung (eg) nr. 287/2007 der kommission vom 16. märz 2007 zur Änderung von anhang ii der verordnung (ewg) nr. 2377/90 des rates zur schaffung eines gemeinschaftsverfahrens für die festsetzung von höchstmengen für tierarzneimittelrückstände in nahrungsmitteln tierischen ursprungs in bezug auf ginseng, standardisierte extrakte und zubereitungen daraus ist in das abkommen aufzunehmen —
debe incorporarse al acuerdo el reglamento (ce) no 287/2007 de la comisión, de 16 de marzo de 2007, por el que se modifica, en lo referente al ginseng, sus extractos estandarizados y las preparaciones a base del mismo, el anexo ii del reglamento (cee) no 2377/90 del consejo por el que se establece un procedimiento comunitario de fijación de los límites máximos de residuos de medicamentos veterinarios en los alimentos de origen animal.