Results for gli translation from German to Spanish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

German

Spanish

Info

German

gli

Spanish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

Spanish

Info

German

gli autori della denuncia

Spanish

gli autori della denuncia

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

German

per gli impiegati dell'agricoltura)

Spanish

assistenza per gli impiegati dell'agricoltura)

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

German

la ringrazio molto per tutti gli italiani

Spanish

muchas gracias atleta, espero estes muy bien.

Last Update: 2012-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:

German

c) seminari di informazione per gli agrumicoltori;

Spanish

c) seminari di informazione per gli agrumicoltori;

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

German

(d) gli investimenti effettuati dai beneficiari sono irrevocabili.

Spanish

(d) gli investimenti effettuati dai beneficiari sono irrevocabili.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

German

- gli investimenti ammissibili sono stati effettuati prima del 19 febbraio 1997.

Spanish

- gli investimenti ammissibili sono stati effettuati prima del 19 febbraio 1997.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

German

(c) gli investimenti richiesti sono notevoli e comportano forti perdite.

Spanish

(c) gli investimenti richiesti sono notevoli e comportano forti perdite.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

German

35. il contributo è cumulabile con gli altri aiuti di cui al punto 14 degli orientamenti.

Spanish

35. il contributo è cumulabile con gli altri aiuti di cui al punto 14 degli orientamenti.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

German

"nuove norme per gli interventi in agricoltura" e successive modifiche ed integrazioni.

Spanish

"nuove norme per gli interventi in agricoltura" y posteriores modificaciones y adiciones.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 6
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

German

"gli stati membri adottano tutte le misure idonee ad assicurare la buona conservazione dei prodotti ammassati.

Spanish

« gli stati membri adottano tutte le misure idonee ad assicurare la buona conservazione dei prodotti ammassati .

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

German

- i risultati di dette attività saranno divulgati quanto meno su sala nazionale e posti a disposizione di tutti gli interessati.

Spanish

- i risultati di dette attività saranno divulgati quanto meno su sala nazionale e posti a disposizione di tutti gli interessati.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

German

- l'affiliazione ai consorzi è aperta a tutti gli operatori del settore agricolo senza restrizioni;

Spanish

- l'affiliazione ai consorzi è aperta a tutti gli operatori del settore agricolo senza restrizioni;

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

German

(29) imprevedibili: questo criterio esclude gli eventi che le parti avrebbero potuto ragionevolmente prevedere.

Spanish

(29) imprevedibili: questo criterio esclude gli eventi che le parti avrebbero potuto ragionevolmente prevedere.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

German

37) la commissione comunica all'italia che informerà gli interessati attraverso la pubblicazione della presente lettera e di una sintesi della stessa nella gazzetta ufficiale dell'unione europea.

Spanish

37) la commissione comunica all'italia che informerà gli interessati attraverso la pubblicazione della presente lettera e di una sintesi della stessa nella gazzetta ufficiale dell'unione europea.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Get a better translation with
7,740,942,136 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK