From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
personenkraftwagen und wohnmobile, mit kolbenverbrennungsmotor mit selbstzündung (diesel- oder halbdieselmotor)
vehículos particulares nuevos con motor de émbolo de explosión y encendido por compresión (diesel o semidiesel)
cpa 27.11.31: stromerzeugungsaggregate, angetrieben durch kolbenverbrennungsmotor mit selbstzündung (diesel- oder halbdieselmotor)
cpa 27.11.31: grupos electrógenos con motor de émbolo de explosión y encendido por compresión
stromerzeugungsaggregate, angetrieben durch kolbenverbrennungsmotor mit selbstzündung (diesel- oder halbdieselmotor), mit einer leistung <= 75 kva
grupos electrógenos con motor de émbolo de explosión y encendido por compresión, con una producción ≤ 75 kva
cpa 29.10.23: personenkraftwagen und wohnmobile, mit kolbenverbrennungsmotor mit selbstzündung (diesel- oder halbdieselmotor), neu
cpa 29.10.23: vehículos nuevos con motor de émbolo de explosión y encendido por compresión, diésel o semidiésel
stromcrzcugungsaggrcgate und elektrische rotierende umformer: - stromcrzcugungsaggrcgate, angetrieben durch kolbcnverbrennungsmotor mit selbstzündung (diesel- oder halbdieselmotor):
grupos electrógenos y convertidores rotativos eléctricos:
stromerzeugungsaggregate, angetrieben durch kolbenverbrennungsmotor mit selbstzündung (diesel- oder halbdieselmotor), mit einer leistung > 375 kva, <= 750 kva
grupos electrógenos (motores diésel y semidiésel): 375 kva < potencia ≤ 750 kva
lkw mit kolbenverbrennungsmotor mit selbstzündung (diesel- /halbdieselmotor), mit zulässigem gesamtgewicht > 5 t aber <= 20 t (einschließlich lieferwagen) (ausgenommen muldenkipper, „dumper“ zur verwendung außerhalb des straßennetzes gebaut)
camiones diésel o semidiésel, con un peso bruto > 5 t pero ≤ 20 t (incluso camionetas) (salvo volquetes y tractores)