From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
herausnehmen
restablecimiento
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
zwischenraum herausnehmen
aproximar
filtereinsatz herausnehmen.
extraiga el elemento filtrante.
Last Update: 2006-10-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Drpinillo
herausnehmen vom heizschlauch
extracción de la cámara de vulcanización
ausgleichscheiben 2 herausnehmen.
sacar la arandela de ajuste 2.
Last Update: 2004-09-26 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Drpinillo
herausnehmen der kapsel:
para extraer la cápsula:
Last Update: 2017-04-25 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Drpinillo
antenne -1- herausnehmen.
sacar la antena -1-.
Last Update: 2005-10-25 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Drpinillo
einen zahlungsauftrag herausnehmen
extraer órdenes de pago
Last Update: 2014-11-15 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
verschmutztes hauptelement2 herausnehmen.
saque el elemento filtrante principal sucio2.
filterschläuche mit stützkorb herausnehmen
sacar las mangas de filtración con jaula de descarga
Last Update: 2004-01-21 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Drpinillo
beutel und steuergerät herausnehmen.
retirar el sobre y el controlador.
Last Update: 2017-04-25 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Drpinillo
herausnehmen des käses aus der form
desmoldeado
vor anwendung die kontaktlinsen herausnehmen.
antes de aplicar retirar las lentes de contacto.
Last Update: 2017-04-25 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
40 berühmte gesichter – zum herausnehmen
cuarenta caras famosas: de la a a la z
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
eine marke aus dem sortiment herausnehmen
abandonar una marca
filterdeckel öffnen und filtereinsatz herausnehmen.
abrir la tapa del filtro y sacar el cartucho del filtro.
Last Update: 2012-07-02 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Drpinillo
bei den mit behutsamem herausnehmen herausnehmenden!
¡por los que van rápidamente!
Last Update: 2014-07-03 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Drpinillo
filter herausnehmen und auf verschmutzung prüfen.
quitar el filtro y comprobar la existencia de suciedad.
Last Update: 2012-05-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Drpinillo
nicht den mix2vial aus der blisterpackung herausnehmen.
no extraiga el mix2vial del envase blister.
ph-messsonde vorsichtig aus dem messsondenhalter herausnehmen.
sacar con cuidado la sonda de medición de ph del soporte de la sonda de medición.
