Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
das auftreten eines blutdruckabfalls war bei diesen herzinsuffizienten patienten dosisabhängig.
la aparición de hipotensión se relacionó con la dosis en estos pacientes con insuficiencia cardiaca.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
die inzidenz dekompensierter herzinsuffizienter ereignisse (studienabbrüche und schwerwiegende ereignisse) waren unter etoricoxib 60 mg und diclofenac 150 mg vergleichbar; die jeweiligen inzidenzen waren allerdings höher unter etoricoxib 90 mg als unter diclofenac 150 mg (statistisch signifikant für 90 mg etoricoxib vs.
la incidencia de acontecimientos adversos de insuficiencia cardiaca congestiva (abandonos y acontecimientos graves) se produjo en tasas similares con etoricoxib 60 mg comparado con diclofenaco 150 mg, pero fue mayor para etoricoxib 90 mg comparado con diclofenaco 150 mg (estadísticamente significativa para etoricoxib 90 mg frente a diclofenaco 150 mg en la cohorte de artrosis del medal).
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.