Results for in storm1 gibt es nicht viel pieza translation from German to Spanish

das gibt es nicht.
eso no existe.

doch gibt es nicht nur viel zu sehen.
fuente de financiación: objetivo n° 6

zufälle gibt es nicht!
¡el azar no existe!

die datei gibt es nicht
el archivo no existe

eine patentlösung gibt es nicht.
no existe una respuesta única y sencilla.

-eigenschaft gibt es nicht bei
no está disponible para

absolute sicherheit gibt es nicht.
la seguridad perfecta es un objetivo imposible.

anderen weg gibt es nicht – die
copenhague de finales de este año.

das internet gibt es nicht mehr".
se acabó internet."

aber auch diese politik gibt es nicht.
esperamos una actitud más enérgica de la comisión europea.

an der fuji finepix v10 gibt es dementsprechend nicht viel zu beanstanden.
en conjunto la fujifilm finepix v10 presenta escasos puntos débiles.

deshalb gibt es nicht viel spielraum für finanzielle oder sonstige verhandlungen.
por este motivo, no hay mucho margen para negociaciones económicas o de otro tipo.

"heute gibt es nicht viele einwanderungsbeamte."
«no hay muchos funcionarios en inmigración hoy».

auf diesen bücherregalen gibt es nicht viele bücher.
no hay muchos libros en estas estanterías.

auf regionaler ebene sieht es nicht viel besser aus.
a escala regional la situación tampoco se presenta mucho mejor.

das vom berichterstatter genannte "grundprinzip" gibt es nicht.
el principio que nombra el ponente no existe.

außerdem gibt es nicht genug öffentlich-private partnerschaften.
tampoco existen suficientes acuerdos de colaboración público-privada.

in unserem kleinen mitgliedsland gibt es nicht viele autobahnen, und gebühren gibt es auch nicht.
clinton davis, miembro de la comisión. — (en) me complace subrayar lo que ya he tratado de indicar en mis observaciones. resulta contrario al espíritu genera! del acta Única europea.

hier gibt es nichts.
aquí no hay nada.

deshalb gibt es nicht viel verbindung zwischen meiner stellungnahme und dem smith-bericht — leider.
por ello, lamenta blemente, no existe mucha relación entre mi opinión y el informe smith.