Results for informācija translation from German to Spanish

papildu informācija: afganistānas."
informações suplementares: afeganistão."

papildu informācija: kā ziņo, viņš ir miris."
informações suplementares: alegadamente falecido."

papildu informācija: dzimis: encep nurjaman."
informações suplementares: nascido: encep nurjaman."

papildu informācija: mohamed un zohra chemkha dēls."
informações suplementares: filho de mohamed e zohra chemkha."

papildu informācija: apcietināts karači, pakistānā, 30.9.2002."
informações suplementares: detido em carachi, paquistão, em 30.9.2002."

papildu informācija: interpols attiecībā uz viņu izdevis starptautisko apcietināšanas orderi.
detido na alemanha em 13.12.2003, extraditado para frança em 18.5.2004.

(3) minētā informācija liecina, ka klasiskais cūku mēris savvaļas cūku populācijā dažos minēto federālo zemju apgabalos ir izskausts.
(3) essa informação indica que a peste suína clássica em suínos selvagens foi erradicada em determinadas zonas desses estados federados.

papildu informācija: krievijas valdības izdots starptautisks aresta orderis." pozīcijā "fiziskās personas" aizstāj ar šādu:
informações suplementares: mandado de captura internacional emitido pelo governo russo.", na rubrica "pessoas singulares" é substituída pela seguinte entrada:

akadēmiskās informācijas centrs staat: lettland grammatikalische varianten: akadēmiskās informācijas centr*ebene: zentral erläuterung: das akademische informationszentrum ist ein per gesetz geschaffenes organ, das vom ministerium für bildung und wissenschaften ( izglītības un zinātnes ministrija) und der universität von lettland für die anerkennung und evaluierung von ausländischen hochschulabschlüssen (lettische enic-naric-stelle) und/oder beruflichen abschlüssen gegründet wurde.
akadēmiskās informācijas centrs país: letonia variantes gramaticales: akadēmiskās informācijas centr*nivel: central nota explicativa: organismo legalmente establecido y fundado por el  izglītības un zinātnes ministrija (ministerio de educación y ciencia) y la universidad de letonia, para el reconocimiento y la evaluación de títulos y/o cualicaciones profesionales extranjeras.