Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
julio 2007
juli 2007
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 9
Quality:
julio ist ausgeschieden
julio sale del torneo
Last Update: 2016-12-13
Usage Frequency: 2
Quality:
der spanische spieler julio diaz
el jugador español julio díaz
Last Update: 2016-12-13
Usage Frequency: 2
Quality:
herr julio castro caldasminister der verteidigung
d. julio castro caldasministro de defensa
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
hen julio aÑoveros trias de bes mitglied
julio aÑoveros trias de bes miembro
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
dicha respuesta se publicó el 9 de julio.
die antwort wurde am 9. juli veröffentlicht.
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
herr julio sanchez fierrounterstaatssekretär für gesundheit und verbraucherschutz
d. julio sÁnchez fierrosubsecretario de estado de sanidad y de consumo
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
herr jose carlos julio da cruz almeida erster botschaftssekretär
d. jose carlos julio da cruz almeida primer secretario de embajada
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
das dringendste heute ist aber die freilassung von julio iglesias.
la votación tendrá lugar a las 12.30 horas.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
julio segura sanchez, professor für volkswirtschaftslehre, universität madrid
julio segura sánchez profesor de economía universidad de madrid
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
(b.o.r de 6 de julio de 2004) _bar_
(b.o.r de 6 de julio de 2004) _bar_
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
lehideux mit den eltern, freunden und arbeitskollegen von julio iglesias.
robles piquer que se tiene al señor iglesias, cargo directivo de una empresa de alta tecnología, además de significar también y sin ninguna ambigüedad la condena de las prácticas del movimiento independentista eta.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
las cdv disponen de plazo hasta el 4 de julio de 2008 para responder.
zentralverwahrer können bis zum 4. juli 2008 stellung nehmen.
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
foto von julio etchart © copyright demotix (08/08/11)
foto de julio etchart © copyright demotix (08/08/11)
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
esta decisión fue anunciada en una nota de prensa publicada el 31 de julio de 2008.
dieser beschluss wurde am 31. juli 2008 in einer pressemitteilung bekannt gegeben.
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
die nationale nachrichtenagentur telam veröffentlicht die erklärungen des planungsministers argentiniens, julio de vido:
la agencia nacional de noticias telam publica las declaraciones del ministro de planificación federal, julio de vido:
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
el 17 de julio de 2008, el consejo de gobierno decidió poner en marcha el proyecto ccbm2.
am 17. juli 2008 beschloss der ezb-rat die einführung des ccbm2-projekts.
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
herr julio césar fernÁndez mato, secretario general de relaciones exteriores, comunidad autónoma de galicia.
al sr. julio césar fernÁndez mato, secretario general de relaciones exteriores, comunidad autónoma de galicia.
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
julio garcia burgués: „es wird solidarität, engagement und kontinuierliche bemühungen erfordern.“
julio garcía burgués: «hará falta solidaridad,compromiso y un esfuerzo continuo.»
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
el informe se publicará en la dirección del bce en internet simultáneamente a la publicación de los estudios de impacto en julio del 2007.
der bericht wird im juli 2007 parallel zur veröffentlichung der ias durch die kommission auf der website der ezb veröffentlicht.
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 1
Quality: