Results for lappen translation from German to Spanish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

Spanish

Info

German

lappen

Spanish

paño limpiaubres

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

home lappen

Spanish

lóbulo de home

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

braun lappen

Spanish

lóbulos de braun

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

perforans-lappen

Spanish

colgajo perforante

Last Update: 2014-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

German

sicherungsblech mit lappen

Spanish

arandela de freno de seguridad de parada

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

latissimus dorsi lappen

Spanish

colgajo del dorsal ancho

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

German

sicherungsblech mit kurzem lappen

Spanish

arandela de freno de resorte

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

Ölmessstab mit faserfreien, sauberen lappen reinigen.

Spanish

limpiar la varilla con un trapo limpio que no contenga fibras.

Last Update: 2007-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drpinillo

German

einen lappen für eventuell austretendes Öl bereithalten.

Spanish

tener a mano un trapo para absorber eventuales derrames de aceite.

Last Update: 2007-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drpinillo

German

mamma-rekonstruktion mit lappen aus rectus abdominis

Spanish

reconstrucción de la mama con colgajo tram

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drpinillo
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

German

boesartige neubildung des grosshirns, ausschl lappen und ventrikel

Spanish

neoplasia maligna cerebral (excl lóbulos y ventrículos)

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drpinillo
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

German

diese maßnahmen werden direktvom parlament der lappen verwaltet.

Spanish

la gestión deestas medidas corresponde al propioparlamento lapón.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drpinillo

German

reinigen sie das gerät mit einem weichen, trockenen lappen.

Spanish

limpiar el aparato con un paño suave y seco.

Last Update: 2006-08-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drpinillo

German

innenseite des luftfiltergehäuses sorgfältig mit einem feuchten lappen reinigen.

Spanish

limpie con cuidado la parte interior de la carcasa de filtros con un trapo húmedo.

Last Update: 2004-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drpinillo

German

mit einem weichen lappen und einem reinigungsmedium das system reinigen.

Spanish

limpiar el sistema con un paño húmedo y un medio de limpieza.

Last Update: 2004-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drpinillo

German

innenseite des luftfiltergehäuses und dichtfläche im gehäuse mit einem feuchten lappen reinigen.

Spanish

limpie la parte interior de la carcasa de los filtros de aire y la superficie de obturación en la carcasa con un trapo húmedo.

Last Update: 2004-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drpinillo

German

dagegen sind hinterviertel ohne nieren und nierenzapfen, mit oder ohne lappen, als hinterviertel einzureihen.

Spanish

sin embargo, los cuartos traseros sin los ríñones ni la grasa de los ríñones, con la falda o sin ella, se clasifican como cuartos traseros.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drpinillo

German

falls flüssigkeit verschüttet wird, sollte diese aufgefangen und mit einem feuchten lappen aufgewischt werden.

Spanish

si se vierte el material, debe recogerse con un paño ligeramente húmedo.

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Drpinillo

German

sie untersuchten die hirntätigkeiten und die erinnerungen von patienten mit schläfen-lappen-epilepsie mit hippocampussklerose.

Spanish

analizaron la actividad cerebral y los recuerdos de pacientes que padecían una epilepsia con origen en el lóbulo temporal con esclerosis

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drpinillo

German

dagegen sind hinterviertel ohne nieren und nierenzapfen, mit oder ohne lappen, als hinterviertel einzureihen. _bar_

Spanish

sin embargo, los cuartos traseros sin los riñones ni la grasa de los riñones, con la falda o sin ella, se clasifican como cuartos traseros. _bar_

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drpinillo

Get a better translation with
7,745,685,059 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK