Results for lidstaten translation from German to Spanish

lidstaten
os estados-membros:

de lidstaten:
los estados miembros:

alle lidstaten | 0 | |
todos os estados-membros | 0 | |

a) drie lidstaten, of
a) tres estados miembros, o

verdeling over de lidstaten
reparto entre los estados miembros

bevelen de lidstaten aan:
recomendam aos estados-membros que:

i) overige lidstaten: 0,0000.
i) otros estados miembros: 0,0000.

follow-upmaatregelen van lidstaten
acompanhamento pelos estados-membros

algemene verplichtingen van de lidstaten
obrigaÇÕes gerais dos estados-membros

[*] voor lidstaten met convergentieregio's.
[*] para los estados miembros que tienen regiones de convergencia.

bevoegde autoriteiten van de lidstaten:
autoridades competentes de los estados miembros:

- bedrijfskaartnummer en lidstaten van afgifte,
- número do cartão de empresa e estado-membro emissor do cartão,

d) de lidstaten kunnen besluiten:
d) os estados-membros podem decidir:

de lidstaten kunnen ontheffing verlenen:
os estados-membros podem dispensar:

gevolgen voor de handel tussen lidstaten
gevolgen voor de handel tussen lidstaten

deze richtlijn is gericht tot de lidstaten.
os estados-membros são os destinatários da presente directiva.

aanstelling van ambtenaren uit de nieuwe lidstaten
contratación de personal de los nuevos estados miembros

- vertegenwoordigers van de gegevensbeschermingsautoriteiten van de lidstaten,
- representantes das autoridades dos estados-membros responsáveis pela protecção dos dados,

lijst van de nationale autoriteiten van de lidstaten
lista de autoridades nacionais dos estados-membros

- de handel tussen lidstaten ongunstig beïnvloedt.
- si afecta negativamente al comercio entre estados miembros.