Results for liebe machen translation from German to Spanish

ich will liebe sie machen
yo también te quiero mucho

liebe
amor

ich will liebe mit dir machen.
quiero hacerte el amor.

liebe huc
amor huc

lesbische liebe
lesbianismo

liebe kolleginnen,
estimadas y estimados colegas:

ich liebe es, filme zu sehen, die mich nachdenklich machen.
me gusta ver películas que me hacen pensar.

der urlaub und das liebe geld -der euro kann's leichter machen.
el euro puede resultarle de gran ayuda para manejar dinero en

liebe kolleginnen und kollegen, wir sollten die robbe nicht zum sündenbock machen.
(se levanta la sesión a las 21.00 horas) (')

ich erlaube mir einfach, liebe kolleginnen und kollegen, hierzu einige anmerkungen zu machen.
la propuesta del ponente de crear una academia, que a su vez tendría que volver a reunir y difundir datos, me parece una solución muy mala.

ich möchte lieber einen spaziergang machen, als den film zu sehen.
prefiero salir a andar que ver la película.

russische internetnutzer lieben es, sich über amerikanische politiker lustig zu machen.
a los usuarios de internet rusos les encanta burlarse de las figuras políticas estadounidenses.

wir sollten uns nämlich keine illusionen machen, liebe kolleginnen und kollegen!
en realidad, el euro no es solamente la moneda de los estados, es también la moneda de la comunidad.

liebe imi-nutzerin, lieber imi-nutzer, es ist mir eine große freude, sie mit dem binnenmarkt-informationssystem imi bekannt zu machen.
me complace darle la bienvenida al sistema de información del mercado interior (imi).

bei der entlastung hätte ich lieber etwas länger geredet, heute will ich es etwas kürzer machen.
pero ésta tenía ya su sede en italia, casualmente estaba ya agotada, por decirlo así.

ich glaube, lieber kollege tomlinson, sie sollten sich mehr gedanken über die auswirkungen ihrer vorschläge machen.
harrison (pse). - (en) señor presidente, ¡rebeldes con causa!

»dann müßte man ein verfahren ausfindig machen, jemandem künstlich die liebe einzuimpfen wie die pocken.«
–entonces hay que aprender a hacerse una inoculación artificial de amor, una especie de vacuna...

lieber
lieber