Results for listeneintrag translation from German to Spanish

listeneintrag
elemento de lista

ungültiger listeneintrag.
miembro de la lista no válido.

einzelnen listeneintrag markieren
seleccione un elemento único de la lista

einen gleichen listeneintrag suchen und markieren
busque y seleccione un elemento de lista idéntico

listeneintrag, der dem berechnungsergebnis und dem verknüpfungsmodus entspricht, finden und markieren
busque y seleccione un elemento de lista que coincida con el resultado de la fórmula y el modo de vinculación

doppelklicken sie auf einen listeneintrag, um den inhalt einer bibliothek anzuzeigen.
para ver el contenido de una biblioteca, haga doble clic en una entrada de la lista.

interpretiert diese eingabe als eine leere zeichenkette und weist sie dem entsprechenden listeneintrag zu.
interpreta esta entrada como una cadena vacía y la asigna a la respectiva entrada de lista.

wenn sie auf einen listeneintrag doppelklicken, wird eine liste seiner untergeordneten objekte angezeigt.
pulse dos veces en una entrada de la lista para que se abran sus objetos subordinados.

zeigt den ersetzungsvorschlag, den sie beim letzten mal ausgewählt hatten, als ersten listeneintrag an.
muestra la sugerencia de sustitución seleccionada la última vez como la primera entrada de la lista.

jeder listeneintrag kann aus den folgenden spalten (von links nach rechts) bestehen:
cada entrada de la lista puede estar compuesta por las siguientes columnas, de izquierda a derecha:

auf der karteikarte plugins k\xf6nnen sie den gew\xfcnschten listeneintrag ausw\xe4hlen.
vaya a la sección de plug-ins pulsando en el elemento de la lista correspondiente.

das aktuell im navigator angezeigte dokument wird durch die angabe " aktiv " hinter dem listeneintrag kenntlich gemacht.
el documento actual que se muestra en el navegador se indica mediante la palabra " activo " después de su nombre en la lista.

um eine schrift zu \xe4ndern, f\xfchren sie einen doppelklick mit der linken maustaste auf den entsprechenden listeneintrag durch.
si se supera esta cantidad de tiempo, recibiremos un mensaje de error.

man klickt mit der rechten maustaste auf den gew\xfcnschten listeneintrag und w\xe4hlt im kontextmen\xfc l\xf6schen.
esto muestra la ventana de edición de alarma:

für datums- und uhrzeitfelder sowie benutzerdefinierte felder können sie auch auf den listeneintrag " weitere formate " klicken und dann ein anderes format auswählen.
para la fecha, la hora y los campos definidos por el usuario, también puede pulsar " otros formatos... " en la lista y luego elija un formato diferente.

einrückung vergrößern und einrückung verringern verschieben den listeneintrag nach rechts (einrückung vergrößern) bzw. nach links (einrückung verringern).
incrementar la profundidad y reducir la profundidad mueve los párrafos de una lista a la derecha (incrementar la profundidad) o de vuelta a la izquierda (reducir la profundidad).

die farbauswahl kann erst eingestellt werden, wenn das ankreuzfeld markiert ist & mdash; andernfalls bleibt ein doppelklick auf die listeneinträge wirkungslos.
la selección de color sólo se puede configurar tras haber marcado el cuadro de verificación. en caso de no estar marcado, un doble clic sobre la lista de entradas no hace nada.