Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
(1) klassisen sikaruton hävittämistä luonnonvaraisista sioista ja luonnonvaraisten sikojen hätärokotuksia klassista sikaruttoa vastaan saksassa niedersachsenin, nordrhein-westfalenin, rheinland-pfalzin ja saarlandin osavaltioita koskevien suunnitelmien hyväksymisestä 27 päivänä helmikuuta 2003 tehty komission päätös 2003/135/ey [2] on yksi useista klassista sikaruttoa vastaan toteutetuista toimenpiteistä.
(1) la decisión 2003/135/ce de la comisión, de 27 de febrero de 2003, relativa a la aprobación de los planes para la erradicación de la peste porcina clásica y la vacunación de urgencia del porcino salvaje contra la peste porcina clásica en los estados federados alemanes de baja sajonia, renania del norte-westfalia, renania-palatinado y sarre [2], fue una de las medidas que se adoptaron para luchar contra la peste porcina clásica.
Last Update: 2010-09-23
Usage Frequency: 1
Quality: