From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
makulopapulöser
erupción
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
makulopapulöser ausschlag
erupción maculopapular
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
makulopapulöser hautausschlag, juckreiz
exantema maculopapuloso, prurito
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
erythematöser oder makulopapulöser ausschlag
rash eritematoso o máculopapular
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
gelegentlich: ausschlag, makulopapulöser ausschlag,
poco frecuentes: erupción, erupción maculopapular, adelgazamiento de la piel
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
psoriasis (neu oder verschlimmert)§, makulopapulöser
psoriasis (nueva aparición o agravada) §, erupción
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
selten: erythematöser oder makulopapulöser ausschlag
raras: rash eritematoso o máculopapular
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
psoriasis (neu oder verschlimmert) §, makulopapulöser
psoriasis (nueva aparición o agravada) §, rash maculopapular, rash eritematoso, eczema, eritema, alteración cutánea
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
pruritus, hautausschlag, erythematöser ausschlag, makulopapulöser ausschlag
poco frecuentes
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
zellulitis, vesikulobullöser hautausschlag, makulopapulöser hautausschlag, allergische reaktion
celulitis, exantema vesiculobulloso, exantema maculopapular, reacción alérgica
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
photosensitivitätsreaktionen, makulopapulöser hautausschlag, ekzem, akne, veränderungen der haut, nagelveränderungen,
alopecia, rash reacción de fotosensibilidad, rash maculopapular, eczema, acné, alteración en la piel, alteraciones en las uñas, decoloración de la piel, prurito, sequedad cutánea, eritema, hematoma, aumento de la sudoración
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
gelegentlich: zellulitis, vesikulobullöser hautausschlag, makulopapulöser hautausschlag, allergische reaktion
poco frecuentes: celulitis, exantema vesiculobulloso, exantema maculopapular, reacción alérgica
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
lichtempfindlichkeitb, ausschlag, makulopapulöser ausschlag, akne-ähnlicher ausschlag, hyperkeratose**
fotosensibilidadb, erupción, erupción maculopapular, dermatitis acneiforme, hiperqueratosis
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
- juckreiz (pruritus), fleckiger hautausschlag (makulopapulöser hautausschlag), quaddeln
- picor (prurito), erupción en forma de manchas (erupción maculopapular), ronchas (urticaria).
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
harnwegsinfekte pruritus, schwitzen, nagelveränderungen, trockene haut, alopezie, akne, makulopapulöser ausschlag geschmacksveränderung
alteración del gusto.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
urtikaria, makulopapulöser ausschlag, ausschlag, generalisierter pruritus, alopezie, hautspannen, dermatitis, erythem
urticaria, erupción maculopapular, erupción, prurito generalizado, alopecia, tirantez de piel, dermatitis, eritema
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
hautausschlag, pruritus, exfoliative dermatitis, störung der haut, makulopapulöser hautausschlag, schwitzen, akne, hautgeschwür
rash vesiculobulloso, prurito, dermatitis exfoliativa, alteración cutánea, rash maculopapular, sudoración, acné, úlcera cutánea
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
vesikulobullöser hautausschlag, pruritus, exfoliative dermatitis, störung der haut, makulopapulöser hautausschlag, schwitzen, akne, hautgeschwür
rash vesiculobulloso, prurito, dermatitis exfoliativa, alteración cutánea, rash maculopapular, sudoración, acné, úlcera cutánea
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
zu den bei diesen patienten beobachteten toxizitäten gehören erbrechen, hyperbilirubinämie, erhöhte transaminase-spiegel und makulopapulöser ausschlag.
los efectos tóxicos observados en estos pacientes incluían vómitos, hiperbilirrubinemia, elevación de las concentraciones de transaminasas y exantema maculopapular.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
psoriasis (neu oder verschlimmert) §, makulopapulöser hautausschlag, erythematöser hautausschlag, ekzem, erythem, hautveränderungen
psoriasis (nueva aparición o agravada) §, rash maculopapular, rash eritematoso, eczema, eritema, alteración cutánea
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality: