Results for maurer translation from German to Spanish

maurer
albañil

maurer (berichterstatter)
maurer (ponente)

maurer (a-i)
maurer (at-i)

maurer (art. 54 go)
maurer (art. 54)

berichterstatter war herr maurer.
little y en el informe del ponente, sr.

herr maurer (für gruppe ii)
sr. maurer (por el grupo ii)

maurer (mandat von herrn lÖw)
maurer (poderes del sr.

maurer, schreiner, schlosser und schneider.
como técnicos, ¿se sienten cómodos cuando el ctap acompaña sus actividades?

josef maurer (für die gruppe ii)
josef maurer (por el grupo ii)

maurer, universität köln (für die berichterstatterin)
maurer, universidad de colonia (por el ponente)

die maurer wurden aktiv in den forschungsprozeß einbezogen.
y sus sindicatos.

christoph maurer auf der linken seite mit gerhard onken.
christoph maurer a la izquierda con gerhard onken.

werkzeuge für maurer, former und gießer, zementarbeiter, gipser und maler
herramientas para albañiles, modeladores, cementeros, escayolistas y pintores

ergonomische untersuchung über einsatzmöglichkeiten für einen konverterausmauerungsroboter zwecks ver besserung der arbeitsbedingungen der maurer
estudio ergonómico de la aplicación de un robot de albañilería de convertidores para mejorar las condiciones de trabajo de los albañiles

ergebnis 4 : untersuchung über die sicherheit am neuen arbeitsplatz des maurer-bedieners
resultado n' 4 : estudio de seguridad relativo al nuevo puesto de albañii-operador.

christoph maurer konnte einige zeit mithalten, obwohl er den tag mit wenigen chips begann.
christoph maurer logró mantenerse un poco más pese a que empezó el día con un stack pequeño.

ergonomische untersuchung über einsatzmöglichkeiten für einen konverter ausmauerungsroboter zwecks verbesserung der arbeitsbedingungen der maurer r. wagner
estudio ergonómico de la aplicación de un robot de albañilería de convertidores para mejorar las condiciones de trabajo de los albañiles r. wagner

- 4 mann ausserhalb des konverters, die die maurer über den oberen teil des konverters mit material versorgen.
- 4 hombres situados en el exterior del convertidor, que se encargan del suministro de los albañiles por la parte superior del convertidor.

der von berichterstatter maurer befürwortete ansatz stehe einem möglichen fortschritt auf diesem gebiet aber im wege und müsse deshalb abgelehnt werden.
maurer obstaculiza los posibles progresos en este campo y, por consiguiente, debe rechazarse.

auf einer baustelle trug ein maurer ein werkzeug die treppe hoch und trat dabei auf einen nagel, der aus einem herumliegenden holzbrett ragte.
en una obra de nueva construcción, un albañil sube una herramienta por la escalera y pisa un clavo que sobresale de un trozo de madera que está en el suelo.