Results for mein herz ist immer bei dir translation from German to Spanish

mein herz ist immer bei dir
my heart is always with you

er ist immer bei mir.
siempre está conmigo.

mein herz ist grün und gelb.
mi corazón es verde y amarillo.

mein herz
mi corrazon

mein herz ist bei den familien und freunden der opfer.
mi corazón está con las familias y amigos de las víctimas.

für dich mein herz
para ti mi corazon

das bricht mein herz.
esto me rompe el corazón.

guten morgen mein herz
hola mi corazon

mein herz ist mit euch, oh ihr halter des lichts.
mi alma esté con ustedes, oh, portadores de la luz

mein herz fing an zu klopfen.
mi corazón empezó a latir.

ein gutes herz ist goldes wert.
un buen corazón vale oro.

ich fühlte mein herz heftig schlagen.
sentí mi corazón latir con fuerza.

mein herz bebt, meine kraft hat mich verlassen, und das licht meiner augen ist nicht bei mir.
mi corazón palpita fuertemente, y mi vigor me ha abandonado. aun la luz de mis ojos ya no está conmigo

ich glaube, daß du mein herz annehmen würdest, wenn ich es dir darböte.
creo que si le ofreciera mi corazón, usted lo aceptaría.

mein herz ist bereit, gott, mein herz ist bereit, daß ich singe und lobe.
mi corazón está firme, oh dios; está firme mi corazón. cantaré y entonaré salmos

dieses lied anzuhören, erfüllt mein herz mit nostalgie.
escuchar esta canción me llena el corazón de nostalgia.

mein verstand wurde angesprochen, nicht jedoch mein herz.
al hacerlo, han mostrado que no son ustedes indiferentes al destino de mi país.

aber (ich frage) um mein herz zu beruhigen."
dijo: «claro que sí, pero es para tranquilidad de mi corazón».

doch ich sagte ihm, dass mein herz einem anderen mann gehöre.
pero yo le dije que mi corazón le pertenece a otro.

"was in gaza geschieht, bricht mein herz wieder und wieder.
«lo que está ocurriendo en gaza me rompe el corazón.