Results for meine sprache ist auch sehr schwer translation from German to Spanish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

German

Spanish

Info

German

meine sprache ist auch sehr schwer

Spanish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

Spanish

Info

German

sehr schwer

Spanish

& muy difícil

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

German

dieses buch ist sehr schwer.

Spanish

este libro es muy pesado.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

German

g ... sehr schwer

Spanish

Ζ muy difícil

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

German

das projekt ist sehr schwer durchzuführen.

Spanish

es muy difícil realizar esa empresa.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

German

das war sehr schwer.

Spanish

era muy difícil.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

German

englisch zu sprechen ist sehr schwer für mich.

Spanish

hablar inglés es muy difícil para mí.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

German

sehr schwer handelbares wertpapier

Spanish

valor de escasa liquidez

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

die arbeit war sehr schwer.

Spanish

el trabajo fue muy difícil.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

das ist etwas sehr kompliziertes, sehr schwer fälliges.

Spanish

es algo muy complicado y muy pesado.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

manchen lärmquellen ist allerdings nur sehr schwer beizukommen.

Spanish

con todo, será muy difícil resolver los problemas que plantean ciertos elementos ruidosos.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

arbeitsunfÁlle (tÖdlich, sehr schwer.

Spanish

accidentes de trabajo (mortales, muy graves,

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

auch sehr gut.

Spanish

schönen abend euch.

Last Update: 2020-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

ich glaube, dass esperanto sehr schwer ist.

Spanish

yo pienso que el esperanto es muy difícil.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

deshalb ist der zeitpunkt auch sehr gut gewählt.

Spanish

por esta razón, el momento se ha elegido también muy bien.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

deshalb ist es auch sehr schwer, eine gemeinsame, einheitliche strategie finden gesamten bereich festzulegen.

Spanish

los demás pueden aprender de estos dos países en este punto.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

ich kann ihnen versichern, daß dies sehr schwer ist.

Spanish

se trata no obstante de un tema de gran importancia y veremos la forma de mejor abordarlo.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

dieses ziel wird zweifellos sehr schwer zu erreichen sein.

Spanish

sin duda, será muy difícil lograrlo.

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

bodenverdichtung macht es der fabrik des lebens sehr schwer.

Spanish

la salinización, es decir, la acumulación de sales hidrosolubles en el suelo, es una especie de envenenamiento.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

leicht löslich in wasser, sehr schwer löslich in ethanol

Spanish

muy soluble en agua, muy ligeramente soluble en etanol.

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

das kann auch sehr schnell aufhören.

Spanish

tenemos que procurar que nadie sea discriminado.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,726,435,014 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK