Results for monotherapiestudien translation from German to Spanish

monotherapiestudien
estudios en monoterapia

in monotherapiestudien mit enviage zeigte sich, dass der blutdrucksenkende effekt mit dem anderer klassen von antihypertensiva einschließlich acei und arb vergleichbar war.
los ensayos clínicos de enviage en monoterapia han mostrado un efecto hipotensor comparable al de otras clases de agentes antihipertensivos, incluyendo los ieca y los ara ii.

in monotherapiestudien unter 100 mg sitagliptin einmal täglich im vergleich zu plazebo wurden folgende nebenwirkungen berichtet: kopfschmerzen, hypoglykämie, obstipation und schwindel.
en ensayos en monoterapia en los que se administraron 100 mg de sitagliptina sola una vez al día comparados con placebo, las reacciones adversas notificadas fueron dolor de cabeza, hipoglucemia, estreñimiento y mareos.

der niedrigste gemessene thrombozytenwert betrug in den monotherapiestudien bei multiplem myelom im durchschnitt annähernd 40% des ausgangswertes und in der mcl-studie 50%.
el recuento plaquetario medio medido en el nadir, fue aproximadamente el 40% de la situación inicial en los estudios de mieloma múltiple en monoterapia y el 50% en el estudio de lcm.

in dieser studie entsprachen wirksamkeits- und sicherheitsprofil von sitagliptin in dosierungen von 25 oder 50 mg einmal täglich im allgemeinen dem in anderen monotherapiestudien bei patienten mit normaler nierenfunktion beobachteten wirksamkeits- und sicherheitsprofil.
en este ensayo, el perfil de eficacia y seguridad de sitagliptina a 25 o 50 mg una vez al día fue generalmente similar al observado en otros ensayos de monoterapia en pacientes con función renal normal.

monotherapiestudien und studien mit patienten, die stabil auf einen acetylcholinesterasehemmer eingestellt waren) zeigte statistisch signifikante wirkung zugunsten der memantin-behandlung in den kognitiven, globalen und funktionalen bereichen.
31 un meta-análisis de los pacientes con enfermedad de alzheimer de moderada a grave (puntuación total mmse < 20) de seis estudios en fase iii, controlados con placebo en estudios a 6 meses (incluyendo estudios de monoterapia y estudios con pacientes con una dosis estable de un inhibidor de la acetilcolinesterasa), mostró que había un efecto estadísticamente significativo a favor del tratamiento con memantina en las áreas cognitiva, global y funcional.

4 in einer randomisierten langzeit-monotherapiestudie (4 bis 6 jahre) mit patienten mit kürzlich diagnostiziertem typ-2-diabetes wurde eine erhöhte inzidenz an knochenbrüchen nach dem ersten jahr der behandlung bei patientinnen, die rosiglitazon einnahmen, festgestellt (9,3%, 2,7 patienten pro 100 patientenjahre), verglichen mit metformin (5,1%, 1,5 patienten pro 100 patientenjahre) oder glyburid/glibenclamid (3,5%, 1,3 patienten pro 100 patientenjahre).
4 en un ensayo aleatorizado, a largo plazo (de 4 a 6 años) en pacientes con diagnóstico reciente de diabetes mellitus tipo 2, se registró un aumento de la incidencia de fracturas óseas después del primer año de tratamiento en las mujeres tratadas con rosiglitazona en monoterapia (9,3%, 2,7 pacientes por cada 100 paciente-años) comparado con metformina (5,1%, 1,5 pacientes por cada 100 paciente-años) o gliburida/ glibenclamida (3,5%, 1,3 pacientes por cada 100 paciente-años).