Results for musikwiedergabe translation from German to Spanish

unterbrechungsfreie musikwiedergabe
reproductor de sonido gapless

musikwiedergabe-client
cliente de reproducción de música

musikkomposition und musikwiedergabe
creación musical.

gnome-musikwiedergabe-client
cliente de reproducción de música de gnome

musikwiedergabe für tragbare geräte
reproductor de música sencillo para dispositivos móviles

eine freie und romantische musikwiedergabe
un reproductor de música romántico y libre

musikwiedergabe und entertainment in höchster klangqualität
el placer de la buena música.

bis zu 24 std. musikwiedergabe bei voller ladung
hasta 24 horas de reproducción de audio con carga completa

das hintergrundvideo, das während der musikwiedergabe laufen soll
vídeo de fondo a mostrar durante la reproducción de audio

dank der handlichen fernbedienung steuern sie die musikwiedergabe von der anderen raumseite aus.
un práctico mando a distancia permite controlar la biblioteca de música desde cualquier punto de la habitación.

dank der handlichen fernbedienung steuern sie die musikwiedergabe von der anderen seite des raums aus.
un práctico mando a distancia permite controlar la biblioteca de música desde cualquier punto de la habitación.

vielseitige musikwiedergabe für die »‪audio linux sound architecture«‪ (alsa)
versátil reproductor de sonido versátil para la arquitectura de sonido de linux (alsa)

-audio-codec ermöglicht kabellose musikwiedergabe in hoher qualität und mit geringer verzögerung
que permite la reproducción de música inalámbrica de alta calidad y con latencia baja

mit der praktischen fernbedienung können sie die musikwiedergabe von der anderen seite des raums unter beliebigen lichtverhältnissen steuern.
un práctico mando a distancia permite controlar la música y la función de repetición desde cualquier punto de la habitación, con cualquier tipo de iluminación.

dank der berührungsempfindlichen bedienelemente, titelinformationen und internetradio-voreinstellungen können sie die musikwiedergabe ganz nach ihren wünschen steuern.
mueva los hilos de su música con controles de respuesta inmediata, información de pista digital y memorias de radio a través de internet.

das urheberrecht steht hier auf dem spiel und nicht die dat, die bei richtigem einsatz eine gewaltige verbesserung der musikwiedergabe bedeuten würde.
se trata de una importantísima contribución a las continuas discusiones sobre el papel de la música en la sociedad de nuestros días en europa y me complace poder apoyar las propuestas

der apt-x®-audio-codec ermöglicht kabellose musikwiedergabe in hoher qualität und mit geringer verzögerung.
presenta el códec de audio apt-x® que permite la reproducción de música inalámbrica de alta calidad y con latencia baja.

Über das integrierte lcd können sie die musikwiedergabe steuern, den rechner verwenden, benachrichtigungen über e-mails erhalten oder einfach nur uhrzeit und datum ablesen.
con la pantalla lcd integrada puede reproducir música, usar la calculadora, recibir notificaciones de mensajes entrantes, comprobar la fecha y la hora, y mucho más.

a: sie können pure-fi mobile™ auch mit einem normalen bluetooth-telefon verwenden, aber die musikwiedergabe erfolgt nicht in stereo.
r: puede usar pure-fi mobile™ con un teléfono bluetooth normal, pero la música que éste transmita no será estéreo.

mit diesen anwendungen können engagierte hobbymusiker hochwertige mehrkanalaufnahmen mit 24-bit/ 96 khz produzieren ohne dabei auf die zahlreichen vorteile der entertainment-funktionen oder die innovativen features für die musikwiedergabe zu verzichten.
la sound blaster audigy 4 pro incluye aplicaciones de creación musical como steinberg's cubase® le, wavelab lite 2.5 y image line fl studio 4 creative edition.