Results for nach absetzen der kontrazeptiva translation from German to Spanish

nach absetzen der leflunomidtherapie
tras la suspensión del tratamiento con leflunomida:

amenorrhoe nach absetzen der pille
amenorrea posterior a la toma de la píldora anticonceptiva

nach absetzen der therapie trat innerhalb
en el animal, estas dosis produjeron unas exposiciones sistémicas mucho menores que la alcanzada en el ser humano a las dosis terapéuticas.

nach absetzen der behandlung erholten sich die patienten.
los pacientes mejoraron tras interrumpir el tratamiento.

exazerbationen einer hepatitis b nach absetzen der behandlung
exacerbaciones de la hepatitis b tras la interrupción del tratamiento

nach absetzen der therapie trat eine vollständige genesung ein:
se observó la recuperación total después de interrumpir el tratamiento:

diese veränderungen waren nach absetzen der behandlung reversibel.
este efecto fue reversible al suspender el tratamiento.

produktiv, persistierend und klingt nach absetzen der therapie ab.
persistente que desaparece tras la interrupción del tratamiento.

hierzu kann es während oder nach absetzen der behandlung kommen.
este empeoramiento puede producirse durante el tratamiento o una vez finalizado el mismo.

dieses erhöhte risiko geht innerhalb von 10 jahren nach absetzen der kombinierten oralen kontrazeptiva allmählich zurück.
el riesgo adicional desaparece gradualmente a lo largo de los 10 años siguientes a haber dejado de tomar los anticonceptivos orales combinados.

nach absetzen der behandlung gingen alle werte auf das ausgangsniveau zurück.
todos los valores volvieron a los niveles basales al interrumpir el tratamiento.

nach absetzen der therapie erreicht der blutdruck allmählich wieder die ausgangswerte.
tras la interrupción de la terapia, la presión arterial retorna gradualmente a sus valores basales.

bei einem patienten trat die thrombozytopenie 3 wochen nach absetzen der behandlung auf.
en un paciente, la trombocitopenia se produjo 3 semanas después de interrumpir el tratamiento.

der hautausschlag ging innerhalb von 10 tagen nach absetzen der doripenem-gabe zurück.
el exantema se curó en 10 días desde que se interrumpió la administración de doripenem.

charakteristischerweise ist der husten nicht produktiv, persistierend und verschwindet nach absetzen der therapie.
el perindopril se debe utilizar con sumo cuidado si el paciente presenta una colagenosis, recibe tratamiento con inmunosupresores, alopurinol o procainamida, o reúne una combinación de estos factores, sobre todo si sufre insuficiencia renal.

in der zulassungsstudie cleopatra wurden nebenwirkungen nach absetzen der behandlung mit docetaxel seltener berichtet.
en el ensayo pivotal cleopatra, después de la interrupción del tratamiento con docetaxel se notificaron rams con menos frecuencia.

nach absetzen der behandlung war eine vollständige genesung zu beobachten (siehe abschnitt 4.4).
se observó una recuperación completa tras la interrupción del tratamiento (ver sección 4.4).

niereninsuffizienz einschließlich nierenversagen, nach absetzen der therapie in der regel reversibel (siehe 4.4).
muy raras: insuficiencia renal, incluyendo fallo renal, normalmente reversible después de la interrupción del tratamiento (véase la sección 4.4).