Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
noch nicht
aÚn no
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 2
Quality:
noch nicht.
todavía no.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
& noch nicht
& nunca
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
»noch nicht.«
-aún no.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
»nein, noch nicht.«
–todavía no.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
noch nicht veröffentlicht
do c 263 de 19.9.2001
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 5
Quality:
noch nicht beendet...
incompleta...
Last Update: 2017-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
(') noch nicht veröffentlicht.
decisión aún sin publicar.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
die kommission hat die tabelle mit der richtigstellung der festgestellten fehler nicht versandt.
la comisión no ha remitido el cuadro con la enmienda de los errores detectados.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
wird der gegenstand nicht versandt oder befördert, gilt als ort der lieferung der ort, an dem sich der gegenstand zum zeitpunkt der lieferung befindet.
en los supuestos en que los bienes no hayan de ser expedidos o transportados, se considerará que el lugar de la entrega será el lugar en que los bienes se hallen en el momento de la entrega.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
b) für den fall, daß der gegenstand nicht versandt oder befördert wird, der ort, an dem sich der gegenstand zum zeitpunkt der lieferung befindet.
b) en los supuestos en que los bienes no hayan de ser expedidos o transportados : en el lugar en que los bienes se hallen en el momento de la entrega.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: