Results for oscar translation from German to Spanish

oscar
premios Óscar

oscar hat zwei hauptkomponenten.
este osear tiene dos partes.

ljjjjjj lindo meine oscar
ljjjjjjj lindo mi oscar

russlands kampf um die oscar-nacht
la pelea rusa en la noche de los Óscar

oscar niemeyer museum, curtiba, brasilien.
museo oscar niemeyer, curitiba, brasil.

kampagne zur freilassung von oscar lópez rivera
campaña para liberar a oscar lópez rivera

oscar mammi minister für das post- und fernmeldewesen
oscar mammi ministro de correos y telecomunicaciones

mit dem oscar für den besten fremdsprachigen film ausgezeichnet.
importe al que seguirán nuevos fondos destinados a su distribución a las salas.

aus alt wird neu - die computer-recyclingwerkstatt von oscar
quedarán como nuevos: taller de reciclado de oscar

1­ vor kurzem von der beratungsfirma oscar faber vorgeschlagen.
1 - sugerido recientemente por los consultores oscar faber.

dr. oscar marin parra, instituto de neurociencias de alicante
dr. Óscar marÍn parra, instituto de neurociencias de alicante

oscar wÅglund sÖderstrÖm staatssekretär bei der ministerin für europäische angelegen­heiten
d. oscar wÅglund sÖderstrÖm secretario de estado adjunto a la ministra de asuntos de la unión europea

beim projekt oscar wurde auf eine klare aufgabenverteilung wert gelegt:
el proyecto oscar insistió en la necesidad de que cada uno tenga claro su papel:

wann wird es einen „oscar" für arbeitsund gesundheitsschutz geben?
la televisión portuguesa ha dedicado cuatro programas al año.

topographisches abtasten eines stamms durch das auflaser beruhende messsystem oscar.
oscar es un sistema de escaneo topográfico basado en el láser.

ameen alghabri, sara ishaq und abdulrahman hussain bei der oscar-verleihung
ameen alghabri, sara ishaq y abdurahman hussain en la entrega de los oscars

ein epos in alter hollywood-tradition, das mit dem oscar ausgezeichnet wurde.
por un lado, este año fox produjo la película astronómicamente cara 'titanic', una epopeya ganadora de oscars en la vieja tradición de hollywood.

jeder weiß, dass oscar niemeyer den kapitalismus genau so hasst wie rechte winkel.
“todo el mundo sabe que oscar niemeyer odia al capítalismo y a los ángulos rectos.

das künftige oscar-niemeyer-zentrum wird die stadt avilés verändern könnte.
el futuro centro oscar niemeyer va a transformar la ciudad de avilés lo que gijón puede verdaderamente crear valor añadido, para sí mismo, y también para los demás puertos del mundo.

christopher tenharmsel (tenharmsel at users sourceforge net) entwickler, oscar-programmierer
christopher tenharmsel (tenharmsel en users sourceforge net) desarrollador, hacker de oscar.