Results for otc translation from German to Spanish

otc (i)
otc (it)

otc-arzneimittel
medicamento de venta libre

triludan otc 200 suspensie
triludan otc 200 suspensie

marktsegmente der otc-derivate
segmentos del mercado de derivados otc

die otc ist ein internationaler schauplatz
conferencia anual sobre tecnología offshore: anuncio de manifestación.

otc-derivate - zentrale gegenparteien
derivados otc - contrapartes centrales

otc-markt für commercial paper
mercado no organizado de pagarés de empresa

anteil der otc am gesamtabsatz (in %)
porcentaje de medicamentos de libre prescripción respecto a las ventas totales

handelbare und freiverkehrsoptionen (otc-optionen)
opciones negociables en mercados organizados y no organizados (otc)

gruppe "finanzdienstleistungen" (otc-derivate)
grupo "servicios financieros" (derivados otc)

über otc-derivate, zentrale gegenparteien und transaktionsregister
relativo a los derivados otc, las contrapartes centrales y los registros de operaciones

grundsätze für otc‑derivate: neuer erwägungsgrund 12
principios relativos a los derivados de común acuerdo: nuevo considerando 12

voraussetzungen für die beschränkung des ausfallrisikos auf otc-derivate
criterios para la limitación de la exposición al riesgo de contraparte a los derivados otc

otc-markt für commercial paper und certificates of deposit
mercado monetario no organizado de pagarés de empresa y certificados de depósito

- von dieser einrichtung erworbenen otc-derivaten investieren.
- riesgos resultantes de transacciones en derivados otc con este único organismo, por un valor superior al 20 % de sus activos.

otc-markt für commercial paper und certificates of deposit von banken
mercado no organizado de pagarés de empresa y certificados de depósito bancarios

) vorschlag für eine verordnung über otc-derivate, zentrale gegenparteien und
) propuesta de reglamento relativo a los derivados otc, las contrapartes centrales y los

rahmenvertrÄge fÜr besicherte geschÄfte, geschÄfte mit otc-derivaten und einlagengeschÄfte 1.
acuerdos estÁndar para operaciones con garantÍa, operaciones con derivados en mercados no organizados y depÓsitos 1.

contribución del eurosistema a la consulta de la comisión europea sobre la mejora de la capacidad de resistencia de los mercados de derivados otc
beitrag des eurosystems zur konsultation der europäischen kommission über mögliche initiativen zur verbesserung der stabilität der außerbörslichen derivatemärkte

en este informe se analizan los cuatro mercados de derivados otc principales, así como el mercado de repos.
in dem bericht werden vier wichtige otc-derivatemärkte sowie der markt für repogeschäfte beurteilt.