Results for outdoor translation from German to Spanish

outdoor tank
depósito externo

outdoor keeping
cría al aire libre

outdoor-bekleidung
vestimenta para el aire libre.

) und der ‡outdoor-richtlinieƒ (
las disposiciones de la directiva sobre mâquinas (6) y de la directiva sobre mâquinas de uso al aire libre (7), que obligan a u r o p reports/) y descargarse gratuitamente.

■ kulturelle und "outdoor"­erlebnisse.
este acto se dirige a los representantes de centros educativos y a los encargados de

bei den outdoor und spy cameras können sie verlängerungskabel anschließen.
es posible utilizar cables de extensión con las cámaras exteriores y espía.

indoor camera master system outdoor camera master system
sistema principal de cámara interior sistema principal de cámara exterior

idealerweise sollte die outdoor camera neben einem außenlicht angebracht werden.
una solución fácil es instalar la cámara exterior cerca de un foco exterior.

corrigendum - planning services for outdoor facilities and landscape design for the new ecb premises
corrigendum - planning services for outdoor facilities and landscape design for the new ecb premises

tender for planning services for outdoor facilities and landscape design for the new ecb premises frankfurt am main
tender for planning services for outdoor facilities and landscape design for the new ecb premises frankfurt am main

vielseitigkeit und insektenabwehrende eigenschaften bilden die perfekte sommerhose für ihren kleinen outdoor-abenteurer.
versatilidad y agentes antiinsectos se combinan para formar el pantalón de verano perfecto para tu pequeño explorador.

projekt, das jugendlichen, die im bereich outdoor-freizeitaktivitäten tätig sind, anerkannte ausbildungskurse anbietet.
proyecto encaminado a impartir un curso de formación convalidable para jóvenes que trabajen en el sector de las actividades al aire libre.

dieses erweiterbare system mit optionen für indoor, outdoor and spy cameras verschafft ihnen eine lückenlosere videoüberwachung zum erschwinglichen preis.
se trata de un sistema ampliable con opciones para cámaras internas, externas y espía que ofrece una cobertura de vídeo de la casa completa a un precio asequible.

ein outdoor-videoüberwachungssystem, das ihnen bei jedem wetter ein beruhigendes gefühl gibt - innerhalb weniger minuten.
un sistema de seguridad por vídeo que le da tranquilidad en cuestión de minutos.

dank halterungen für die montage an wand, decke oder pfosten können sie diese outdoor camera dort anbringen, wo sie sie am dringendsten benötigen.
coloque la cámara exterior donde más le convenga.

freizeit- und outdoor-angebote hingegen haben an bedeutung für den archipel gewonnen. dies war die ausgangssituation für die lag carpe mare.
también ha descendido la importanciadelaguacomo mediodetransporte.el archipiélago está ahora más vinculado a las actividades de ocio y aire libre, hacia las que se ha orientado el gal carpe mare.

sie können einem logitech® master system in beliebiger kombination logitech® indoor, outdoor oder clock add-on cameras hinzufügen.
puede agregar cámaras logitech® adicionales (reloj, externas o internas) y crear cualquier combinación en un sistema logitech® master system.

für idealen schutz können sie einem logitech® master system in beliebiger kombination logitech® indoor, outdoor oder clock add-on cameras hinzufügen.
puede agregar cámaras logitech® adicionales (reloj, externas o internas) y crear cualquier combinación en un sistema logitech® master system.

infrarot-fernbedienung zur bequemen regelung des systems und der wichtigsten funktionen des angeschlossenen zen v-players; kompakt und mobil eignet sich das system sowohl für den indoor- als auch outdoor-betrieb
el mando a distancia da la máxima comodidad y la capacidad de controlar los reproductores zen v.