Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
der vermutliche pathophysiologische mechanismus beinhaltet die bildung von immunkomplexen und deren ausfällung aufgrund der entstehung von antikörpern gegen omalizumab.
el supuesto mecanismo fisiopatológico incluye formación y deposición de inmunocomplejos debido al desarrollo de anticuerpos contra omalizumab.
bestimmte pathophysiologische veränderungen im zusammenhang mit gesichtsfeldausfällen können nur durch diese untersuchungen sowie untersuchungen von patienten, bei denen vigabatrin abgesetzt wurde, ermittelt werden.
las anormalidades fisiopatológicas específicas asociadas con defectos de campo visual sólo pueden identificarse mediante estos estudios y los realizados a pacientes a los que se les retira el tratamiento con vigabatrina.
vorschläge für eine pathophysiologische erklärung dieser anomalien und vorlage von einzelheiten über alle studien, die durchgeführt worden sind, um den mechanismus zu untersuchen, oder über studien, die durchgeführt werden könnten.
propuestas para la explicación fisiopatológica de estas anormalidades y remisión de detalles de todos los estudios que se han realizado, o que se pudieran realizar, para investigar el mecanismo de acción.