Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
en la banda holográfica puede verse un punteado que conforma el símbolo euros, además del valor del billete en cifras de pequeño tamaño.
im hologramm erkennen sie nun feine perforationen, die das euros- symbol ergeben. außerdem ist die wertzahl in kleinen ziffern zu sehen.
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
en algunas zonas del billete, pueden observarse pequeños caracteres gráficos. necesitará una lupa para ver la letra más pequeña, por ejemplo, la que aparece dentro de la palabra « eypΩ »( euro en caracteres griegos) del anverso.
auf der banknote finden sich an einigen stellen buchstaben und zahlen in mikroschrift, beispielsweise im wort„ eypΩ“(„ euro“ in griechischer schrift) auf der vorderseite. um diese zu erkennen, benötigen sie ein vergrößerungsglas.
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting