Results for regeling translation from German to Spanish

btw-regeling
régimen de iva

mogelijke regeling
resolución global

- vereenvoudigde regeling,
- vereenvoudigde regeling

regeling van geschillen
resolução de litígios

normale regeling | 1 |
régimen normal | 1 |

nl "vereenvoudigde regeling",
nl "vereenvoudigde regeling"

regeling inzake de vangstaangiften
regime de declaraÇÃo das capturas

artikel 33 regeling van geschillen
artigo 33.o resolução de litígios

algemene regeling, verplicht | 1 |
algemene regeling verplicht | 1 |

regeling a) (verordening (eeg) nr.
regeling a ) ( verordening ( eeg ) nr.

de regeling liep op 31 december 2006 af.
el régimen venció el 31 de diciembre de 2006.

kabels voor de voeding, signaaloverdracht en regeling
cabos de alimentação, de transmissão dos sinais e de comando

dit is ook het geval bij de aangemelde regeling.
este es también el caso del régimen notificado.

allgemeine investitionsförderung sonderfinanzierung (regeling bijzondere financiering)
ayudas generales a la inversión (regeling bijzondere financiering)

- göderen niet geplaatst onder een regeling voor douanevervör,
- goederen niet geplaatst onder een regeling voor douanevervoer

regeling vervoersbeperkingsgebieden pluimvee 2003, geconsolideerde versie 14-08-2003
regeling vervoersbeperkingsgebieden pluimvee 2003, geconsolideerde versie 14-08-2003

geldelijke regeling voor de leden van de instelling, met name artikel 3.
regime pecuniário dos membros da instituição, nomeadamente o artigo 3.o

für tiere, im folgenden: regeling) in niederländisches recht umgesetzt.
primas comunitarias por animales (en lo sucesivo, «regeling»).

regeling welke van toepassing is op de andere personeelsleden van de europese gemeenschappen.
regime aplicável aos outros agentes das comunidades europeias.

- preferentiële regeling van toepassing voor de in de vakken 17 en 18 vermelde hoeveelheid
- preferentiële regeling van toepassing voor de in de vakken 17 en 18 vermelde hoeveelheid