Results for registrierte translation from German to Spanish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

German

Spanish

Info

German

registrierte

Spanish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

Spanish

Info

German

registrierte benutzer

Spanish

usuarios registrados

Last Update: 2017-01-24
Usage Frequency: 5
Quality:

German

i) registrierte gesellschaftsstrukturen

Spanish

i) estructuras societarias registradas

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

German

international registrierte marke

Spanish

ser objeto de un registro internacional

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

registrierte arbeitslosigkeit 1985—1990

Spanish

evolución del desempleo 1985­1990

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

(') offiziell registrierte arbeitslose.

Spanish

afluencia de inversiones extranjeras directas

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

(nur für registrierte benutzer)

Spanish

(sólo usuarios registrados)

Last Update: 2017-01-24
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

German

vorteile für registrierte kunden

Spanish

beneficios disponibles para los clientes registrados

Last Update: 2017-01-30
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

German

registrierte beschwerden bearbeitete beschwerden

Spanish

reclamaciones registradas reclamaciones tramitadas

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

a) registrierte personalausweis-nummern;

Spanish

a) número del documento de identidad;

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

vom hafenamt olbia registrierte daten.

Spanish

datos registrados en la capitanía del puerto de olbia.

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

23 812 für teilnahme registrierte schulen

Spanish

23 812 centros escolares se inscribieron para participar

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

registrierter kunde/händler

Spanish

cliente que regresa/revendedor

Last Update: 2016-12-12
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,727,638,976 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK