Results for resultado del ejercicio translation from German to Spanish

- resultado del análisis conforme
- resultado del análisis conforme

cuentas anuales del bce del ejercicio 2006
jahresabschluss 2006 der ezb

en el informe se recogen los principales resultados del análisis macroprudencial sobre la estabilidad del sector bancario de la ue efectuado anualmente por el bsc.
der bericht enthält die wichtigsten erkenntnisse des ausschusses aus seiner regelmäßigen jährlichen makroprudenziellen analyse der stabilität des eu-bankensektors.

basándose en la opinión del jurado de expertos y en los resultados del sondeo, el consejo del instituto monetario europeo seleccionó la serie ganadora en diciembre de 1996.
im dezember 1996 wählte der rat des europäischen währungsinstituts auf grundlage der beratungen der jury und der umfrageergebnisse eine entwurfsserie aus.

el 14 de diciembre de 2009, el consejo de gobierno adoptó una decisión por la que se modifica la decisión bce/ 2001/16 sobre la asignación de los ingresos monetarios de los bancos centrales nacionales de los estados miembros participantes a partir del ejercicio de 2002( bce/ 2009/27).
am 14. dezember 2009 verabschiedete der ezb-rat einen beschluss zur Änderung des beschlusses ezb/ 2001/16 über die verteilung der monetären einkünfte der nationalen zentralbanken der teilnehmenden mitgliedstaaten ab dem geschäftsjahr 2002( ezb/ 2009/27).