Results for scheinbehandlung translation from German to Spanish

placebo (scheinbehandlung) zusätzlich zu prednison verglichen.
el principal criterio de eficacia fue la ‘ supervivencia sin progresión de la enfermedad’ (el tiempo que tarda la enfermedad en agravarse) así como el tiempo total de supervivencia.

30 mg) mit einem placebo (scheinbehandlung) verglichen.
en el primero de los estudios se compararon varias dosis de retaane (3 mg, 15 mg o 30 mg) con un tratamiento simulado (placebo) en 128 pacientes.

parareg wurde mit einem placebo (scheinbehandlung) verglichen.
parareg se comparó con un placebo (tratamiento simulado).

sileo wurde 89 hunden verabreicht, 93 hunde erhielten eine scheinbehandlung.
sileo se administró a 89 perros, mientras que 93 recibieron un placebo (tratamiento simulado).

in der studie wurde jinarc mit placebo (einer scheinbehandlung) verglichen.
en el estudio, jinarc se comparó con placebo (un tratamiento ficticio).

in diesen studien wurde abilify mit einem placebo (scheinbehandlung) verglichen.
para el tratamiento de la esquizofrenia se realizaron tres estudios principales de corta duración, que duraron de cuatro a seis semanas, con abilify comprimidos, en los que participaron 1.203 pacientes y que compararon abilify con placebo (un tratamiento simulado).

ebixa wurde über 24 bis 28 wochen mit einem placebo (scheinbehandlung) verglichen.
ebixa se comparó con un placebo (tratamiento ficticio) durante 24 a 28 semanas.

in beiden studien wurde zalviso mit einem placebo (einer scheinbehandlung) verglichen.
en ambos casos, zalviso se comparó con un placebo (tratamiento simulado).

20 ferkeln wurde suvaxyn csf marker und zehn ferkeln ein placebo (scheinbehandlung) injiziert.
a 20 lechones se les administró suvaxyn csf marker y a 10 lechones se les administró una inyección de placebo (tratamiento simulado).

regranex wurde mit einem placebo (scheinbehandlung, ein gel ohne arzneilich wirksamen bestandteil) verglichen.
regranex se comparó con un placebo (tratamiento ficticio, el gel sin ningún principio activo añadido).

in dieser studie wurde die wirksamkeit von zwei dosen mit einem placebo (einer scheinbehandlung) verglichen.
onsenal se ha examinado en un estudio principal en el que participaron 83 adultos con paf y en el que se comparó la eficacia de dos dosis de onsenal con la eficacia de un placebo (un tratamiento ficticio).

hepsera wurde in zwei hauptstudien untersucht, bei denen es mit placebo (einer scheinbehandlung) verglichen wurde.
hepsera se ha estudiado en dos estudios principales, en los que se comparó con un placebo (un tratamiento ficticio).

die wirkungen von ziagen wurden mit anderen antiviralen arzneimitteln, placebo (einer scheinbehandlung) und nichtbehandlung verglichen.
se compararon los efectos de ziagen con los de otros antivíricos, con los de un placebo (tratamiento ficticio) o con los de la ausencia de tratamiento.

in drei kurzzeitstudien wurde latuda über sechs wochen an insgesamt 1 466 patienten mit einem placebo (einer scheinbehandlung) verglichen.
en tres estudios a corto plazo se comparó latuda con un placebo (un tratamiento simulado) durante seis semanas en un total de 1 466 pacientes.

alisade wurde in sechs hauptstudien, an denen fast 2 500 patienten teilnahmen, mit einem placebo (einer scheinbehandlung) verglichen.
alisade se comparó con un placebo (un tratamiento ficticio) en seis estudios principales en los que participaron casi 2500 pacientes.

in vier dieser studien (2 272 patienten) wurde kinzalkomb mit placebo (scheinbehandlung) und telmisartan allein verglichen.
en 4 de estos ensayos clínicos (2.272 pacientes), se comparó kinzalkomb con un placebo (un tratamiento ficticio) y con el telmisartán solo.

die patienten erhielten 12 wochen lang entweder moventig (zu 12,5 mg und 25 mg) oder placebo (eine scheinbehandlung).
a las personas que participaron se les administró moventig (12,5 y 25 mg) o placebo (sustancias sin actividad farmacológica) durante 12 semanas.

die patienten erhielten über drei monate täglich entweder betmiga (25 mg, 50 mg oder 100 mg) oder placebo (eine scheinbehandlung).
a los pacientes se les administró betmiga (25 mg, 50 mg o 100 mg) o placebo (un tratamiento ficticio) diariamente durante 3 meses.

drei verschiedene dosen des arzneimittels (10, 15 oder 20 mg/tag) wurden mit einem placebo (einer scheinbehandlung) verglichen.
se compararon tres dosis diferentes del medicamento (10, 15 ó 20 mg/ día) con placebo (tratamiento simulado).

in diesen studien wurden zwei dosen von zyclara (2,5 % und 3,75 %) mit placebo (eine scheinbehandlung) verglichen.
en dichos estudios se compararon dos dosis de zyclara (2,5 % y 3,75 %) con placebo (un tratamiento simulado).