Results for scheinmedikament translation from German to Spanish

scheinmedikament
placebo

palifermin wurde mit einem placebo (scheinmedikament) verglichen.
la palifermina se comparó con un placebo (un tratamiento ficticio).

placebo (einem scheinmedikament) als zusatztherapie zu timolol verglichen.
dos estudios compararon los efectos obtenidos al administrar azopt, dorzolamida o placebo (un tratamiento inocuo) junto con timolol durante tres meses.

valdoxan/thymanax wurde mit einem placebo (scheinmedikament) verglichen.
valdoxan-thymanax se comparó con un placebo (tratamiento simulado).

die wirkung von soliris wurde mit der eines placebos (scheinmedikament) verglichen.
los efectos de soliris se compararon con los de un placebo (un tratamiento ficticio).

die behandlung mit trifexis wurde mit einem scheinmedikament, das keinen wirkstoff enthält, verglichen.
se comparó el tratamiento con trifexis con un tratamiento simulado sin principio activo.

in den studien wurde die wirkung von circadin mit der eines placebos (scheinmedikament) verglichen.
en dichos estudios se compararon los efectos de circadin con los de un placebo (un tratamiento ficticio).

in allen studien wurde die wirksamkeit von aerius mit der eines placebos (scheinmedikament) verglichen.
en todos los estudios se comparó la eficacia de aerius con la de un placebo (tratamiento simulado).

karvezide senkte den diastolischen blutdruck wirksamer als placebo (ein scheinmedikament) und wirkungsvoller als hydrochlorothiazid allein.
karvezide fue más eficaz que el placebo (un tratamiento ficticio) y que la hidroclorotiazida en monoterapia para reducir la presión arterial diastólica.

bei sieben episoden erhielten alle patienten effentora, bei den anderen drei episoden placebo (ein scheinmedikament).
en ambos se trató a cada enfermo durante 10 episodios distintos de dolor irruptivo: en siete de estos episodios, todos los pacientes recibieron effentora; en los otros tres, todos recibieron un placebo en forma de comprimido.

die wirkung dieser impfung wurde mit der wirkung eines placebo-impfstoffes (einem scheinmedikament) verglichen.
se compararon los efectos de la vacuna con los de la vacunación con un placebo (tratamiento ficticio).

biograstim wurde in einer hauptstudie an 348 brustkrebs-patientinnen mit neupogen und einem placebo (scheinmedikament) verglichen.
biograstim se comparó a neupogen y a un placebo (tratamiento ficticio) en un estudio principal en el que participaron 348 pacientes con cáncer de pecho.

filgrastim ratiopharm wurde in einer hauptstudie an 348 brustkrebs-patientinnen mit neupogen und einem placebo (scheinmedikament) verglichen.
filgrastim ratiopharm se comparó a neupogen y a un placebo (tratamiento ficticio) en un estudio principal en el que participaron 348 pacientes con cáncer de pecho.

im rahmen der studien wurde actos mit placebo (scheinmedikament) oder anderen diabetesmedikamenten (metformin, gliclazid) verglichen.
los estudios compararon actos con un tratamiento placebo (falso) o con otros fármacos contra la diabetes (metformina, gliclacida).

kinzalmono wurde mit placebo (scheinmedikament) und mit anderen blutdrucksenkenden arzneimitteln (atenolol, lisinopril, enalapril und amlodipin) verglichen.
se comparó kinzalmono con un placebo (tratamiento ficticio) o con otros medicamentos para la hipertensión (atenolol, lisinopril, enalapril y amlodipina).

in allen studien wurde die wirksamkeit von raptiva mit der wirkung eines scheinmedikaments (placebo) verglichen.
en todos los estudios se comparó la eficacia de raptiva con la de placebo (tratamiento simulado).