Results for schwindlig translation from German to Spanish

schwindlig
mareo

schwindlig sein
vértigo

fuehlte sich schwindlig
sentía que la cabeza le daba vueltas

schwindel (schwindlig sein)
mareos (vahídos)

● schwindel (schwindlig sein)
• •

fühlen sie sich gelegentlich schwindlig?
¿a veces siente mareos?

mir wird nie schwindlig, wenn ich aufstehe.
nunca me siento mareado cuando me levanto.

ich habe einen kater und mir ist schwindlig.
tengo caña y estoy mareado.

jedes mal, wenn ich aufstehe, wird mir schwindlig.
me siento mareado cada vez que me levanto.

mir war schwindlig, als ich am nächsten tag aufstand.
me sentía mareado cuando me levanté al día siguiente.

ariclaim kann dazu führen, dass sie sich müde oder schwindlig fühlen.
conducción y uso de máquinas durante el tratamiento con ariclaim puede que se sienta somnoliento o mareado.

niedriger blutdruck: möglicherweise fühlen sie sich schwindlig oder ohnmächtig.
tensión arterial baja. que le puede provocar mareo o desmayos.

verkehrstüchtigkeit und das bedienen von maschinen möglicherweise fühlen sie sich schwindlig.
conducción y uso de máquinas puede notar mareos y esto puede afectar a su capacidad de concentración.

duloxetin lilly kann dazu führen, dass sie sich müde oder schwindlig fühlen.
durante el tratamiento con duloxetina lilly puede que se sienta somnoliento o mareado.

sie können sich müde oder schwindlig fühlen, wenn sie dieses arzneimittel erhalten.
durante el tratamiento con este medicamento podría sentirse cansado o mareado.

duloxetine boehringer ingelheim kann dazu führen, dass sie sich müde oder schwindlig fühlen.
85 conducción y uso de máquinas durante el tratamiento con duloxetine boehringer ingelheim puede que se sienta somnoliento o mareado.

wenn sie sich schwindlig fühlen, dürfen sie kein fahrzeug führen oder maschinen bedienen.
no conduzca ni maneje herramientas o máquinas hasta que sepa cómo le afecta el tratamiento con mysimba.

manchen patienten wird nach den ersten dosen schwindlig oder sie bekommen einen schnelleren herzschlag.
algunos pacientes, tras las primeras dosis, sufren mareos o aumento de la frecuencia cardiaca.

eine kleine anzahl von patienten fühlte sich schwindlig, nachdem ihnen entyvio verabreicht wurde.
un número reducido de pacientes se han sentido mareados después de recibir entyvio.