Results for sequence translation from German to Spanish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

Spanish

Info

German

sequence

Spanish

sequence

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

German

escape sequence:

Spanish

secuencia de escape:

Last Update: 2012-05-08
Usage Frequency: 2
Quality:

German

expressed sequence tags

Spanish

ests

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

German

bezeichnung der wash sequence

Spanish

denominación de la secuencia de lavado

Last Update: 2012-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drpinillo

German

wash sequence für die komponente

Spanish

secuencia de lavado para los componentes

Last Update: 2012-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drpinillo

German

self-sustained sequence replication

Spanish

amplificación basada en la secuencia de Ácido nucleico

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drpinillo
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

German

wash sequence-nummer für komponente

Spanish

número de secuencia de lavado para componentes

Last Update: 2012-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drpinillo

German

incl. programmnummer, wash sequence, schrittnummer

Spanish

incl. número de programa, secuencia de lavado, número de paso

Last Update: 2012-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drpinillo

German

nucleic acid sequence-based amplification

Spanish

amplificación basada en la secuencia de Ácido nucleico

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drpinillo
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

German

feld 2.008: sequence number (sqn)

Spanish

campo 2.008: número de secuencia (sequence number) (sqn)

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drpinillo

German

waage zero balance ul 4.sequence on-time sollwert

Spanish

báscula zero balance ul 4.sequence on-time valor teórico

Last Update: 2014-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drpinillo

German

outer join escape sequence: {oj outer-join}

Spanish

outer join escape sequence: {oj outer-join}

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drpinillo

German

like escape sequence: {escape 'escape-character'}

Spanish

like escape sequence: {escape 'escape-character'}

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drpinillo

German

bestätigen der angezeigten komponente und der angezeigten wash sequence für diese komponente

Spanish

conformar el componente indicado y la secuencia de lavado indicada para ese componente

Last Update: 2012-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drpinillo

German

die wash sequence muss in diesem format txx_00_0 eingetragen werden.

Spanish

la secuencia de lavado debe introducirse en este formato txx_00_0.

Last Update: 2012-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drpinillo

German

150 eur je mlst (multi locus sequence typing) relevanter isolate;

Spanish

150 eur por tipificación de secuencia multi-locus (mlst) de las cepas pertinentes;

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drpinillo

German

immunoglobulin-j-recombination-signal-sequence-binding-protein

Spanish

proteína de unión a la señal recombinante j de las inmunoglobulinas

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drpinillo
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

German

die konfiguration erfolgt mittels drahtbrücken zwischen den klemmen sequence oder concurr. und den daneben liegenden klemmen intercon.

Spanish

la configuración se realiza mediante puentes de cable entre los bornes sequence o concurr, y los bornes intercon. + situados al lado.

Last Update: 2005-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drpinillo

German

hinter den bezeichnungen $ta1 und $ta2 wird die wash sequence eingetragen, wenn komponenten auf den portaltüren aufgeklebt sind.

Spanish

después de las denominaciones $ta1 y $ta2 se introduce la secuencia de lavado cuando los componentes están pegados en las puertas de los pórticos.

Last Update: 2012-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drpinillo

German

fitzpatrick data communications aus limerick und die führende internet-agentur sequence collective aus cardiff fanden tresp sehr zielgerichtet und praktisch.

Spanish

fitzpatrick data communications de limerick y la agencia internáutica sequence collective de cardiff - una de las mejores - vieron que el proyecto tresp estaba muy centrado y era muy práctico.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drpinillo

Get a better translation with
7,745,128,200 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK