Results for speichermedium translation from German to Spanish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

Spanish

Info

German

speichermedium

Spanish

soporte de memoria

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

speichermedium.

Spanish

0) aplicaciones multimedia, el mercado grabables.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

nt1 speichermedium

Spanish

nt1 enseñanza automatizada

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

elektronisches speichermedium

Spanish

medio electrónico

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

bewegliches elektronisches speichermedium

Spanish

soporte electrónico extraíble

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

nt1 aufnahmegerät nt1 beschriebenes speichermedium

Spanish

nt1 reconocimiento de estudios nt1 reconocimiento de títulos

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

das speichermedium ist eindeutig identifizierbar.

Spanish

el medio de almacenamiento puede identificarse de forma única.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

use speichermedium (3226) tonwiedergabegerät (3226)

Spanish

use comunicación por satélite (3226) secreto de estado (3231) secreto oficial

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

löscht das ausgewählte design vom speichermedium.

Spanish

eliminará el tema seleccionado de su disco.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

dadurch wird das ausgewählte design vom speichermedium gelöscht.

Spanish

eliminará el tema seleccionado de su disco.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

nt1 nt1 beschriebenes speichermedium rt industrie der audiovisuellen medien

Spanish

rt ciencia de la información (3606) adquisición de documentos intercambio de publicaciones

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

mit dem nero rescueagent retten sie dateien von nahezu jedem speichermedium.

Spanish

nero rescueagent puede llevar a cabo la recuperación desde prácticamente cualquier medio.

Last Update: 2016-11-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

German

die notizen-dateien vom speichermedium können nicht initialisiert werden.

Spanish

no se puede inicializar los archivos de notas desde el disco.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

ihr einsatz als speichermedium für medizinische und administrative daten wird also wohl begrenzt sein.

Spanish

por consiguiente, su función como almacén de datos médicos debería seguir siendo limitada.

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

fehler beim automatischen speichern. möglicherweise ist nicht genug platz auf dem speichermedium.

Spanish

error al guardar automáticamente. ¿partición llena?

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

digitale instrumentenrekorder, die magnetplatten als speichermedium verwenden, mit allen folgenden eigenschaften:

Spanish

equipos de grabación de datos digitales para instrumentación que empleen una técnica de almacenamiento en disco magnético que reúnan todas las características siguientes:

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

videodaten von einem optischen speichermedium auf die festplatte des computers zu extrahieren, um sie weiterzuverarbeiten.

Spanish

para asegurar la legibilidad universal, los nombres de los archivos utilizados deberían ser lo más cortos posi-bles.

Last Update: 2014-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

in großem umfang integration von strom aus erneuerbaren energiequellen durch verwendung von wasserstoff als speichermedium für strom

Spanish

integrar grandes cantidades de electricidad renovable usando el hidrógeno como medio para almacenar energía.

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

abgesehen von der funktion als speichermedium wurde bei diesem kartentyp eine praktische usb-schnittstelle integriert.

Spanish

además de ser un medio de almacenamiento de imágenes, esta tarjeta también incluye una interfaz usb práctica.

Last Update: 2010-06-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

biometrische daten werden im speichermedium von pässen und reisedokumenten im hinblick auf die ausstellung solcher dokumente erfasst und gespeichert.

Spanish

los datos biométricos se recogerán y conservarán en el medio de almacenamiento de pasaportes y documentos de viaje con objeto de expedir dichos documentos.

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,745,878,580 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK