Results for stechende translation from German to Spanish

stechende insekten
insecto picador

stechende haltung des glaserdiamanten
diamante mantenido picado

als mögliches warnsignal sollten plötzlich auftretende stechende,
puede producirse trombosis del puente vascular (shunt), especialmente en los pacientes que tienen tendencia a la hipotensión o cuyas fístulas arteriovenosas presentan complicaciones (p. ej.: estenosis,

stechende oder hämmernde schmerzen entlang einer oder mehrerer nervenbahnen
dolor punzante o pulsátil grave en uno o varios nervios.

heftig stechende oder pochende schmerzen entlang eines oder mehrerer nerven
dolor pulsátil o punzante grave a lo largo de uno o más nervios

heftig stechende und pochende schmerzen entlang eines oder mehrerer ihrer nerven
dolor punzante grave en uno o más nervios

plötzlich auftretende stechende migräneartige kopfschmerzen sind als mögliches warnzeichen besonders zu beachten.
debe prestarse especial atención a las cefaleas súbitas lacerantes hemicraneales como posible signo de advertencia.

als mögliches warnsignal sollten plötzlich auftretende stechende, migräneartige kopfschmerzen beachtet werden.
debe prestarse atención a las cefaleas súbitas, de tipo migrañoso, con dolor punzante, ya que pueden considerarse como una señal de advertencia.

als mögliches warnsignal sollten plötzlich auftretende stechende, migräneartige kopfschmerzen besonders beachtet werden.
debe prestarse atención especial a las cefaleas súbitas, de tipo migrañoso, con dolor punzante, ya que pueden considerarse como una señal de advertencia.

falls sie starke kopfschmerzen, stechende migräneartige kopfschmerzen oder krampfanfälle haben, sollten sie unverzüglich ihren arzt aufsuchen.
si tiene un fuerte dolor de cabeza , un dolor de cabeza punzante, tipo migraña, o convulsiones debe acudir inmediatamente a su médico.

als mögliches warnsignal sind insbesondere plötzlich einsetzende, stechende, migräneartige kopfschmerzen zu beachten (siehe abschnitt 4.4).
debe prestarse una atención especial a las cefaleas súbitas y lacerantes de tipo migrañoso, como posible señal de advertencia (ver sección 4.4).

als mögliches warnsignal sollten insbesondere plötzlich einsetzende, stechende, migräneartige kopfschmerzen beachtet werden (siehe abschnitt 4.8).
debe prestarse una atención especial a las cefaleas súbitas y lacerantes de tipo migrañoso, como posible señal de advertencia (ver sección 4.8).

neurologische störungen, wie starke stechende oder klopfende schmerzen entlang eines oder mehrerer nerven, kribbeln, krampfanfälle und neuritis (nervenentzündung).
trastornos neurológicos como pinchazos graves o dolor punzante en uno o más nervios, hormigueo, convulsiones y neuritis (inflamación de los nervios).

allergische reaktionen: wenn sie einen hautausschlag (sehr häufig) /-brennen entwickeln oder ein stechendes gefühl (häufig) oder fieber (häufig).
reacción alérgica: si desarrolla sarpullido (muy frecuente), sensación de quemazón o picor (frecuentes) o fiebre (frecuente).