Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
thromboembolischer schlaganfall
ataque cerebral tromboembólico
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
thromboembolischer ereignisse um (54% - 95% ci:
ió enoxaparina se asoció con una disminución significativa (54% - 95% ci, 44%; 63%) en la incidencia de etv evaluada hasta el día 11 tras la intervención, independientemente del tipo de cirugía
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
wegen des risikos thromboembolischer komplikationen ist vorsicht
debido al riesgo de complicaciones tormboembólicas, se debe tener cuidado a la hora de administrar novoseven a pacientes con antecedentes de enfermedad coronaria, con enfermedad hepática, pacientes post-operados, neonatos o pacientes con riesgo de sufrir fenómenos tromboembólicos o coagualción intravascular diseminada.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
die inzidenz thrombotischer/thromboembolischer komplikationen innerhalb klinischer prüfungen.
la incidencia en ensayos clínicos de complicaciones trombóticas / tromboembólicas.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
thromboembolische ereignisse
acontecimientos tromboembólicos
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 5
Quality: