Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
embolische tumorzellen
células tumorales embólicas
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
tumorzellen, embolische
células tumorales embólicas
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
mobilisierung von tumorzellen
movilización de célula tumoral
Last Update: 2014-12-08
Usage Frequency: 9
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
tumorzellen, zu erkennen.
puede tratarse de sustancias, como anticuerpos designados para reconocer un tipo específico de células presentes en el cuerpo, incluidas células tumorales.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
es schädigt die tumorzellen.
daña las células tumorales.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
dies führt zur zerstörung der tumorzellen.
esto da como resultado la destrucción de células tumorales.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
erythropoietin-rezeptoren können auf der oberfläche verschiedenster tumorzellen
en ensayos clínicos controlados no se han observado beneficios significativos atribuibles a la administración de epoetinas cuando se aumentaba la concentración de hemoglobina por encima del nivel necesario para controlar los síntomas de anemia y evitar las transfusiones sanguíneas.
erythropoetinrezeptoren können auf der oberfläche verschiedener tumorzellen exprimiert werden. m
los receptores de eritropoyetina pueden ser expresados en la superficie de diversos tipos de células tumorales.
die ursache dafür ist die zerstörung der tumorzellen durch die chemotherapie:
cuando los pacientes con cáncer de la sangre inician la quimioterapia, corren el riesgo de desarrollar hiperuricemia, debido a que la quimioterapia destruye las células tumorales, destruyendo el material genético de las células y causando un drástico aumento de los niveles de ácido úrico en la sangre.
erythropoetin-rezeptoren können auf der oberfläche verschiedener tumorzellen vorhanden sein.
los receptores de la eritropoyetina pueden expresarse en la superficie de una variedad de células tumorales.
gemcitabin wirkt in zahlreichen kulturen von menschlichen und murinen tumorzellen deutlich zytotoxisch.
actividad citotóxica en cultivos celulares gemcitabina muestra efectos citotóxicos significativos frente a una variedad de cultivos celulares de origen murino y células tumorales humanas.