Results for vase translation from German to Spanish

vase
jarrón

bild vase mit einem r
pa jarrón griego del dios eros.

diese vase ist aus eisen.
esta jarra es de hierro.

halt die vase mit beiden händen fest.
sujeta el jarrón con las dos manos.

er versuchte die fragmente einer zerbrochenen vase zusammenzusetzen.
Él trató de reunir los fragmentos de un jarrón roto.

diese blumen werden in einer vase wunderschön aussehen.
estas flores se verán preciosas en una vasija.

diese mit roten zeichen bemalte griechische vase stammt etwa aus dem jahr 530 v. chr.
este jarrón griego con su « gura pintada de rojo se remonta aproximadamente al año 530 a. c.

diese bemühungen der Ärzte kamen ihr ebenso lächerlich vor, wie wenn jemand die scherben einer zerbrochenen vase wieder zusammensetzen wollte.
la cura le parecía tan absurda como querer reconstruir un jarro roto reuniendo los trozos quebrados.

auch den deutlich sichtbaren riß in einer neuen, noch so teuren vase kann ich im sechsten monat nach kauf nicht als mangel, der bereits bei der Übergabe vor lag, darstellen.
por consiguiente, pediremos también a través de una enmienda que se incluyan los bienes de poco valor en los supuestos de excepción en los que quepa apartarse de la directiva.

vasen aus edelmetall
vasos de metales preciosos