Results for wirst du krank translation from German to Spanish

dann wirst du ...
podrás...

bist du krank?
¿estás enferma?

was wirst du sein?
¿qué serás?

das wirst du mögen.
te va a encantar esto.

das wirst du bereuen!
¡te arrepentirás de eso!

das wirst du noch bereuen!
¡te arrepentirás!

»wo wirst du denn schlafen?«
–¿y dónde vas a dormir tú?

dafür wirst du mir bezahlen.
me las pagarás.

wirst du dich mit mir anlegen?
te liarias conmigo?

heute wirst du vier jahre alt.
hoy tú cumples cuatro años.

wann wirst du nach paris reisen?
¿cuándo viajarás a parís?

eines tages wirst du es bereuen.
un día lo lamentarás.

sei rechtschaffen, dann wirst du glücklich sein.
sé justo y serás feliz.

um keinen preis wirst du mich ändern.
no me cambiarás por ningún precio.

je mehr du isst, desto dicker wirst du.
mientras más comes, más engordas.

halt den mund. wenn nicht, wirst du rausgeworfen.
cierra la boca. o si no te van a echar.

eines tages wirst du die wahrheit kennen.
algún día sabrás la verdad.

lerne fleißig, dann wirst du erfolg haben.
estudia harto y triunfarás.

arbeite ein bisschen! dadurch wirst du abnehmen.
¡trabaja un poco! te servirá para adelgazar.

früher oder später wirst du deine faulheit bereuen.
tarde o temprano te arrepentirás de tu holgazanería.