Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
macht mit!
ungana nasi!
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
macht weiter so
endelea na kazi nzuri
Last Update: 2023-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
alle macht gehört gott.
basi hakika utukufu wote ni wa mwenyezi mungu.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
allah hat dazu die macht.
na mwenyezi mungu ni muweza wa hayo.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
sie wissen, was ihr macht.
wanayajua mnayo yatenda.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
er hat die macht, ihn zurückzubringen,
hakika yeye ana uweza wa kumrudisha.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
meine macht hat mich verlassen."
madaraka yangu yamenipotea.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
du hast aber keine macht über sie
wewe si mwenye kuwatawalia.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
allah hat zu allem die macht.
hakika mwenyezi mungu ni muweza wa kila kitu.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
gewiß, alle macht gehört allah.
basi hakika utukufu wote ni wa mwenyezi mungu.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
du hast macht zu allen dingen.»
hakika wewe ni mwenye uweza juu ya kila kitu.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
allah macht lebendig und läßt sterben.
na mwenyezi mungu huhuisha na hufisha.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
und daß er allein reich und arm macht
na kwamba ni yeye ndiye anaye tosheleza na kukinaisha.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
daß er reich macht und besitz schenkt,
na kwamba ni yeye ndiye anaye tosheleza na kukinaisha.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
der macht besitzt. er stand aufrecht da,
mwenye kutua, akatulia,
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
macht am 14. mai beim #freezone9bloggers tweetathon mit
ungana na kampeni ya #freezone9bloggers twita mei 14
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
gewiß, ihr macht bestimmt eine ungeheuerliche aussage.
kwa hakika nyinyi mnasema usemi mkubwa.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
und macht euch nicht über allahs zeichen lustig.
wala msizichukulie aya za mwenyezi mungu kwa maskhara.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
wer solche waren nicht anmeldet, macht sich strafbar.
hatua za kisheria zitachukuliwa ama kutozwa faini iwapo mtu yeyote atapatikana na hizo bidhaa bila ya kibali ama idhini.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
und allah (alleine) macht lebendig und läßt sterben.
na mwenyezi mungu huhuisha na hufisha.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality: