Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
und in ihnen gibt es für sie nützliches und zum trinken.
na wao wanapata kwao manufaa na vinywaji.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
nichts nützliches liegt in den meisten ihrer heimlichen unterhaltungen, außer wer aufruft zu einer spende, zum gebilligten oder zur versöhnung zwischen den menschen.
hakuna kheri katika mengi ya wanayo shauriana kwa siri, isipo kuwa kwa yule anaye amrisha kutoa sadaka, au kutenda mema, au kupatanisha baina ya watu.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
denn die erde, die den regen trinkt, der oft über sie kommt, und nützliches kraut trägt denen, die sie bauen, empfängt segen von gott.
mungu huibariki ardhi ambayo huipokea mvua inayoinyeshea mara kwa mara, na kuotesha mimea ya faida kwa mkulima.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
an dem tag, wenn er sie allesamt erweckt, werden sie ihm schwören, wie sie euch schwören, und sie denken, sie verfügen über etwas (nützliches).
siku atakayo wafufua mwenyezi mungu wote, wamuwapie kama wanavyo kuwapieni nyinyi.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
andere techniken, die für menschen nützlich sind, die nahrungsmittel auf begrenztem raum anbauen, werden von menschen aus aller welt auf youtube geteilt.
mbinu nyingine kama hizo zinazowasaidia watu wanaolima mahali penye nafasi finyu zinaelezwa na watu wengine kwenye mtandao wa youtube kutoka sehemu mbalimbali duniani.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality: