Results for vielen dank für ihre aufmerksamkeit translation from German to Swahili

vielen dank
sawa mpenzi wangu

vielen dank!
asante sana!

vielen dank jesus
asante mungu kwa zawadi hii uliyonipa

dad a, vielen dank für den humor.
dad a, nashukuru kwa utani wako.

vielen dank meine liebe
jetzt?

trav, vielen dank für deine netten worte.
trav, nakushukuru kwa maoni yako mazuri.

vielen dank in ihrem namen
asante sana kwa niaba yake

vielen dank, jesus, tröste mich
ninakupenda yesu

gott sei dank für alles.
asante mungu kwa kila jambo

vielen dank, dass sie heute deutsch gelernt haben.
asante mpendwa siku hizi najifunza kijerumani

vielen dank, meine schwester, ich wünsche ihnen eine gute nacht
asante sana dada yangu, nakutakia usiku mwema

er wird ihnen für ihre schilderung vergelten.
mwenyezi mungu atawalipa kwa maelezo yao hayo.

gott aber sei dank für seine unaussprechliche gabe!
tumshukuru mungu kwa ajili ya zawadi yake isiyo na kifani!

er wird es ihnen für ihre beschreibung vergelten.
mwenyezi mungu atawalipa kwa maelezo yao hayo.

allah bestimmte dies als kummer für ihre herzen.
ili mwenyezi mungu afanye hayo kuwa ni majuto katika nyoyo zao.

und wir haben für ihre vernichtung eine verabredung festgelegt.
na tukawawekea miadi ya maangamizo yao.

(der stadt) iram, berühmt für ihre säulen,
wa iram, wenye majumba marefu?

darüber hinaus nutzen entführer diesen service für ihre lösegeldforderungen.
kama vile haitoshi watekaji wanaweza kutumia husuma hii kudai fedha.

danke für das danken
asante kushukuru

danach deutete sie auf diese aggression als einen der gründen für ihre entscheidung.
alibainisha kuwa shambulio hilo lilikuwa ni sababu ya uamuzi huo.