Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
die menschenrechte werden in weißrußland besser eingehalten als in amerikafreundlichen ländern wie der türkei, die mit der europäischen union ein assoziationsabkommen abschließen konnte.
mänskliga rättigheter iakttas mycket mer i vitryssland än i proamerikanska länder såsom turkiet, som har ett associeringsavtal europeiska unionen.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:
ihr liberalismus ist zügellos, ihre amerikafreundliche haltung bedingungslos und ihr hang zur demokratie eher gemäßigt.
där drivs eu: s riktlinjer till det karikatyrartade : liberalismen är ohämmad, amerikavänligheten ovillkorlig och lusten för demokrati snarast blygsam.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality: