Results for blutgerinnungswerte translation from German to Swedish

abnormale blutgerinnungswerte
avvikande blodkoagulationsegenskaper

ihr arzt wird ihre blutgerinnungswerte überwachen
din läkare kan behöva kontrollera blodets förmåga att koagulera.

könnte es für ihren arzt notwendig sein, ihre blutgerinnungswerte zu kontrollieren.
din läkare att undersöka din koagulationstid.

in diesem fall wird ihr arzt unter umständen regelmäßige blutuntersuchungen durchführen, um ihre blutgerinnungswerte zu überwachen.
i detta fall kan din läkare ta regelbundna blodprover för att kontrollera hur lätt ditt blod koagulerar.

wenn einer der oben genannten umstände für sie zutrifft, wird der arzt oder das pflegepersonal ihre blutgerinnungswerte überwachen und gegebenenfalls die dosierung anpassen.
om något av ovanstående stämmer in på dig kommer läkaren eller sköterskan att kontrollera blodets levringsförmåga och eventuellt justera din dos eller ditt doseringsschema därefter.

in der ersten phase nach der transplantation sind folgende parameter routinemäßig zu überwachen: blutdruck, ekg, neurologischer status, sehvermögen, nüchternwerte des blutzuckerspiegels, elektrolyte (insbesondere kalium), leber- und nierenfunktion, hämatologische parameter, blutgerinnungswerte und plasmaproteine.
regelbundna kontroller skall göras av följande variabler under den tidiga perioden efter transplantation: blodtryck, ekg, neurologisk status och synstatus, fasteblodsockernivåer, elektrolyter (speciellt kalium), lever- och njurfunktionstester, hematologiska parametrar, koagulationsvärden samt plasmaproteinbestämningar.