Results for ein und ausfuhr translation from German to Swedish

ein- und ausfuhr
import och export

inverkehrbringen und ausfuhr
avyttring och export

entnahme und ausfuhr:
uttag och export:

einfuhr, durchfuhr und ausfuhr
import, transitering och export

ein- und ausfuhr von katzen- und hundefellen
import/export av päls av katt och hund

vermarktungsnormen im zusammenhang mit der ein- und ausfuhr
handelsnormer för import och export

einfuhr und ausfuhr von abfällen
import och export av avfall

a) produktion und ein- und ausfuhr leerer verpackungen,
a) uppgifter om produktion, export och import av tomma förpackningar,

unterabschnitt iv vermarktungsnormen im zusammenhang mit der ein- und ausfuhr
underavsnitt iv handelsnormer för import och export

statistik der einfuhr und ausfuhr von abfällen
statistik över import och export av avfall

information, zertifizierung und ausfuhr nach der verbringung
information, certifiering och export efter överföring

der anwendung der fangbescheinigungsregelung für die ein- und ausfuhr von fischereierzeugnissen;
användning av fångstcertifieringssystem för import och export av fiskeriprodukter.

ausnahmeregelung für die vermarktung und ausfuhr tierischer nebenprodukte
undantag avseende utsläppande på marknaden och export av animaliska biprodukter

die eu ist weltmarktführer, wenn es um die ein- und ausfuhr von umweltgütern geht.
eu är världsledande inom export och import av miljövaror.

inverkehrbringen und ausfuhr von heimtierfutter, kauspielzeug und technischen erzeugnissen
utsläppande på marknaden och export av foder för sällskapsdjur, tuggben och tekniska produkter

hierzu sind kontrollverfahren für die ein- und ausfuhr sowie für die durchfuhr festgelegt worden.
den innehåller därför regler om kontrollförfaranden för införsel, utförsel och transitering.

die möglichkeit, die ein- und ausfuhr von energieerzeugnissen zu beschränken, sollte abgeschafft werden.
möjligheten att begränsa importen och exporten av energiprodukter bör avskaffas.

die ein- und ausfuhr der zehn absichtlich hergestellten pop unterliegen dem Überein­kommen zufolge strengen beschränkungen.
konventionen inför stränga restriktioner för import och export av de tio avsiktligen framställda långlivade organiska föroreningarna.

außerdem tragen regierungsbeamte zum zeitpunkt der ein- und ausfuhr die entsprechenden geschäftsvorgänge in die genehmigung ein.
dessutom ska myndigheternas tjänstemän vid import- och exporttillfällena dokumentera transaktionerna i tillståndet.

1.3.2 verstärkung der kontrolle und Überwachung von beförderung, vertrieb, ein- und ausfuhr usw.
1.3.2 att skärpa kontrollen och övervakningen av transporter, distribution, import /export osv.