Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ibuprofen ist ein nsar mit entzündungshemmender, analgetischer und antipyretischer wirkung.
ibuprofen är en nsaid med antiinflammatorisk, analgetisk och antipyretisk effekt.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:
kortison oder schmerzmitteln, einschließlich nichtkortisonhaltiger entzündungshemmender antirheumatika (nsar)
teroider eller smärtstillande läkemedel även inkluderat icke-steroida anti-inflammatoriska läkemedel (nsaid).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
acticam enthält meloxicam, das zu einer gruppe entzündungshemmender arzneimittel gehört.
acticam innehåller meloxikam som tillhör en grupp läkemedel som har antiinflammatorisk verkan.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
fluticasonfuroat gehört zu einer gruppe entzündungshemmender arzneimittel, die als kortikosteroide bezeichnet werden.
flutikasonfuroat tillhör en grupp antiinflammatoriska läkemedel som kallas kortikosteroider.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
tepoxalin ist ein zweifacher cyclooxygenase und 5-lipoxygenase-hemmer mit entzündungshemmender wirkung.
tepoxalin utövar en antiinflammatorisk effekt genom hämning av både cyklooxygenas och 5- lipoxygenas enzymsystemen.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality: